Traduction de «farmacokinetisch gedrag van claritromycine is niet-lineair » (Néerlandais → Français) :

Het farmacokinetisch gedrag van claritromycine is niet-lineair.
La pharmacocinétique de clarithromycine est non linéaire.

Het farmacokinetische gedrag is lineair binnen het bereik van 50-1200 mg bij enkelvoudige orale toediening, tot 600 mg bij enkelvoudige intraveneuze toediening en tot 600 mg eenmaal daagse toediening gedurende 10 dagen.
La pharmacocinétique est linéaire pour des doses uniques orales allant de 50 à 1200 mg, jusqu’à 600 mg en dose unique intraveineuse, ainsi que jusqu’à 600 mg, une fois par jour, pendant 10 jours.

Het farmacokinetische gedrag is lineair binnen het bereik van 50-800 mg bij enkelvoudige toediening en tot 600 mg eenmaal daagse toediening gedurende 10 dagen.
La pharmacocinétique est linéaire pour des doses uniques allant de 50 à 800 mg, et jusqu’à 600 mg, une fois par jour pendant 10 jours.

Daardoor ontstaat een onevenredige stijging van de plasmaconcentraties en aldus niet-constante farmacokinetische parameters en bijgevolg een niet-lineaire kinetiek van het product.
Il en résulte une augmentation disproportionnée des concentrations plasmatiques, entraînant des paramètres pharmacocinétiques non constants et par conséquent, une cinétique non linéaire du produit.

De farmacokinetiek van claritromycine is niet-lineair wegens verzadiging van het levermetabolisme in hoge dosering.
La pharmacocinétique de la clarithromycine est non linéaire du fait de la saturation du métabolisme hépatique lors de l’utilisation de doses élevées.

De farmacokinetiek van claritromycine is niet-lineair door verzadiging van het levermetabolisme bij hoge doseringen.
Vu la saturation du métabolisme hépatique à fortes doses, la pharmacocinétique de la clarithromycine n’est pas linéaire.

Het farmacokinetische gedrag van vardenafil bij patiënten met ernstig verminderde leverfunctie (Child-Pugh C) is niet bestudeerd (zie rubriek 4.3).
Les caractéristiques pharmacocinétiques du vardénafil n'ont pas été étudiées chez les insuffisants hépatiques sévères (classe C de Child-Pugh) (voir rubrique 4.3).

De farmacokinetische eigenschappen robenacoxib verschillen niet tussen mannelijke of vrouwelijke honden en zijn lineair in de range 0,5-8 mg/kg.
La pharmacocinétique du robenacoxib ne diffère pas entre les chiens mâles et femelles et est linéaire entre 0,5 et 8 mg/kg.