Vertaling van "farmacokinetiek verandert niet significant " (Nederlands → Frans) :

De farmacokinetiek verandert niet significant bij patiënten met een verminderde nierfunctie.
La pharmacocinétique n’est pas affectée de manière significative chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

De farmacokinetiek van remifentanil verandert niet significant bij patiënten met een wisselende mate van nierinsufficiëntie, zelfs niet na toediening tot gedurende 3 dagen op de intensivecareafdeling.
Quel que soit le degré d’insuffisance rénale, la pharmacocinétique du rémifentanil n’est pas significativement modifiée chez ces patients, même après une administration allant jusqu’à 3 jours en unité de soins intensifs.

De farmacokinetiek van ibuprofen is lineair met de therapeutische doses en verandert niet significant bij adolescenten, volwassenen of bejaarden.
La pharmacocinétique de l'ibuprofène est linéaire aux doses thérapeutiques et elle n'est pas modifiée significativement chez les adolescents, les adultes ou les personnes âgées.

De farmacokinetiek verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntie.
La pharmacocinétique ne change pas chez les patients atteints d’insuffisance rénale.

De farmacokinetiek verandert niet na eenmalige of herhaalde toediening.
La pharmacocinétique ne varie pas après une administration unique ou répétée.

De farmacokinetiek verandert niet na herhaalde toedieningen.
Le comportement pharmacocinétique n’est pas modifié lors d’administrations répétées.

De farmacokinetiek verandert niet door herhaalde dosering.
La pharmacocinétique n’est pas modifiée lors de prises répétées.

De farmacokinetiek verandert niet bij herhaaldelijke toediening.
Le comportement pharmacocinétique n’est pas modifié lors d’administrations répétées.

Gelijktijdige toediening van omeprazole (een geneesmiddel dat de maag-pH verandert) heeft geen klinisch significant effect op de farmacokinetiek van natriumoxybaat.
La co-administration d’oméprazole (médicament modifiant le pH gastrique) n’a pas d’effet cliniquement significatif sur la pharmacocinétique de l’oxybate de sodium.

Interactiestudies suggereren dat de farmacokinetiek van canagliflozine niet verandert door metformine, hydrochloorthiazide, orale anticonceptiva (ethinylestradiol en levonorgestrol), ciclosporine en/of probenecide.
Des études d’interaction suggèrent que la pharmacocinétique de la canagliflozine n’est pas altérée par la metformine, l’hydrochlorothiazide, les contraceptifs oraux (éthinylestradiol et lévonorgestrel), la ciclosporine et/ou le probénécide.