Vertaling van "farmacokinetiek varieert niet na eenmalige of herhaalde toediening " (Nederlands → Frans) :

De farmacokinetiek varieert niet na eenmalige of herhaalde toediening.
La pharmacocinétique ne varie pas après une administration unique ou répétée.

De farmacokinetiek varieert niet na enkelvoudige of herhaalde toediening.
La pharmacocinétique ne varie pas après administration unique ou répétée.

De farmacokinetiek verschilt niet na eenmalige of herhaalde toediening.
Les paramètres pharmacocinétiques ne varient pas après administration unique ou répétée.

De farmacokinetiek verandert niet na eenmalige of herhaalde toediening.
La pharmacocinétique ne varie pas après une administration unique ou répétée.

Lineariteit/niet-lineariteit: De farmacokinetiek van emtricitabine is proportioneel ten opzichte van de dosis over het dosisbereik van 25 tot 200 mg na eenmalige of herhaalde toediening.
Linéarité/non-linéarité : la pharmacocinétique de l’emtricitabine est proportionnelle à la dose sur l’intervalle de doses 25-200 mg après administration unique ou réitérée.

Hoewel uitgebreide metaboliseerders lagere concentraties risperidon en hogere concentraties 9-hydroxyrisperidon hebben dan slechte metaboliseerders, is de gecombineerde farmacokinetiek van risperidon en 9-hydroxyrisperidon (dus de actieve antipsychotische fractie), na eenmalige en herhaalde toediening vergelijkbaar bij goede en slechte metaboliseerders van CYP 2D6.
Bien que les métaboliseurs rapides aient des concentrations plus faibles en rispéridone et plus élevées en 9- hydroxy-rispéridone que les métaboliseurs lents, la pharmacocinétique de l’ensemble rispéridone et 9- hydroxy-rispéridone (c’est-à-dire de la fraction antipsychotique active), après administrations uniques et réitérées, est similaire chez les métaboliseurs rapides et lents du CYP 2D6.

Er is geen verschil in de farmacokinetiek na eenmalige of herhaalde toediening.
La pharmacocinétique ne varie pas en fonction du mode, unique ou répété, de l'administration.

In een recente studie bleek dat eenmalige toediening van een lage dosis (1,25 mg) vitamine K per os geen effect had op het totaal aantal bloedingen en op majeure bloedingen, maar evenmin op trombo-embolie of overlijden. Deze gegevens kunnen niet veralgemeend worden naar herhaalde of hogere doses vitamine
Dans une étude récente, l’administration unique d’une faible dose (1,25 mg) de vitamine K par voie orale n’a pas eu d’effet sur le nombre total d’hémorragies, ni sur les hémorragies majeures, mais n’a pas eu d’effet non plus sur le risque de