Traduction de «farmacokinetiek van valproïnezuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat valproïnezuur in orale vorm bevat
produit contenant de l'acide acide valproïque sous forme orale

valproïnezuur
Acide valproïque

methaqualon | valproïnezuur
Acide valproïque Méthaqualone

valproïnezuur
acide valproïque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Speciale patiëntengroepen Bejaarden: De farmacokinetiek van valproïnezuur kan veranderen bij bejaarde patiënten door een stijging van het distributievolume en een daling van de eiwitbinding, wat kan resulteren in een toename van de concentratie vrij valproïnezuur.
Groupes de patients particuliers Sujets âgés : La pharmacocinétique de l’acide valproïque peut varier chez les patients âgés en raison d’une hausse du volume de distribution et d’une baisse de la liaison aux protéines, ce qui peut entraîner une élévation de la concentration d’acide valproïque libre.

Patiënten met nierinsufficiëntie: De farmacokinetiek van valproïnezuur kan veranderen bij patiënten met nierinsufficiëntie door een daling van de eiwitbinding waardoor de concentratie van vrij valproïnezuur stijgt. Patiënten met leverdisfunctie: De eliminatiehalfwaardetijd bij patiënten met cirrose en patiënten die herstellen van een acute hepatitis is significant langer dan bij controlepersonen, wat getuigt van een verminderde klaring bij patiënten met leverlijden.
Patients avec insuffisance rénale : La pharmacocinétique de l’acide valproïque peut varier chez les patients souffrant d’insuffisance rénale en raison d’une diminution de la liaison aux protéines, qui entraîne une hausse de la concentration d’acide valproïque libre.

Speciale patiëntengroepen Ouderen: de farmacokinetiek van valproïnezuur kan gestoord zijn bij oudere patiënten als gevolg van een verhoogd distributievolume en een geringere eiwitbinding, wat kan resulteren in een stijging van de concentratie van vrij geneesmiddel.
Groupes de patients spéciaux Sujets âgés: la pharmacocinétique de l'acide valproïque peut être modifiée chez les patients âgés en raison d'une augmentation du volume de distribution et d'une diminution de la liaison protéique, ce qui peut se traduire par une augmentation de la concentration en médicament libre.

Patiënten met nierinsufficiëntie: de farmacokinetiek van valproïnezuur kan verstoord zijn bij patiënten met nierinsufficiëntie als gevolg van een geringere eiwitbinding, waardoor de concentraties van vrij geneesmiddel kunnen stijgen.
Patients atteints d'insuffisance rénale: la pharmacocinétique de l'acide valproïque peut être modifiée chez les patients présentant une insuffisance rénale en raison d'une diminution de la liaison aux protéines et d'une augmentation des concentrations en médicament libre.

Anti-epileptica Pre-marketing gegevens afkomstig uit klinische studies uitgevoerd met volwassenen duiden erop dat levetiracetam de serumconcentratie van bestaande anti-epileptica (fenytoïne, carbamazepine, valproïnezuur, fenobarbital, lamotrigine, gabapentine en primidon) niet beïnvloedt en dat deze antiepileptica de farmacokinetiek van levetiracetam niet beïnvloeden.
Médicaments antiépileptiques Les études cliniques menées chez l’adulte montrent que le lévétiracétam ne modifie pas les concentrations plasmatiques des autres médicaments antiépileptiques (phénytoïne, carbamazépine, acide valproïque, phénobarbital, lamotrigine, gabapentine et primidone) et que ceux-ci n’ont pas d’influence sur la pharmacocinétique du lévétiracétam.

Anti-epileptica Pre-marketing gegevens afkomstig uit klinische studies uitgevoerd met volwassenen duiden erop dat levetiracetam de serumconcentratie van bestaande anti-epileptica (fenytoïne, carbamazepine, valproïnezuur, fenobarbital, lamotrigine, gabapentine en primidon) niet beïnvloedt en dat deze anti-epileptica de farmacokinetiek van levetiracetam niet beïnvloeden.
Médicaments antiépileptiques Les études cliniques menées chez l’adulte montrent que Levetiracetam ne modifie pas les concentrations plasmatiques des autres médicaments antiépileptiques (phénytoïne, carbamazépine, acide valproïque, phénobarbital, lamotrigine, gabapentine et primidone) et que ceux-ci n’ont pas d’influence sur la pharmacocinétique du Levetiracetam.

Anti-epileptica Pre-marketing gegevens afkomstig uit klinische studies uitgevoerd met volwassenen duiden erop dat Keppra de serumconcentratie van bestaande anti-epileptica (fenytoïne, carbamazepine, valproïnezuur, fenobarbital, lamotrigine, gabapentine en primidon) niet beïnvloedt en dat deze anti-epileptica de farmacokinetiek van Keppra niet beïnvloeden.
Médicaments antiépileptiques Les études cliniques menées chez l’adulte montrent que Keppra ne modifie pas les concentrations plasmatiques des autres médicaments antiépileptiques (phénytoïne, carbamazépine, acide valproïque, phénobarbital, lamotrigine, gabapentine et primidone) et que ceux-ci n’ont pas d’influence sur la pharmacocinétique du Keppra.