Traduction de «farmacokinetiek van levonorgestrel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

allergie voor levonorgestrel
allergie au lévonorgestrel

product dat ethinylestradiol en levonorgestrel bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et du lévonorgestrel

levonorgestrel
lévonorgestrel

product dat levonorgestrel in cutane vorm bevat
produit contenant du lévonorgestrel sous forme cutanée

product dat levonorgestrel in orale vorm bevat
produit contenant du lévonorgestrel sous forme orale

product dat enkel levonorgestrel in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du lévonorgestrel sous forme cutanée

product dat levonorgestrel bevat
produit contenant du lévonorgestrel

product dat estradiol en levonorgestrel bevat
produit contenant de l'oestradiol et du lévonorgestrel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De farmacokinetiek van levonorgestrel wordt beïnvloed door de serumconcentraties van SHBG.
La pharmacocinétique du lévonorgestrel est influencée par les concentrations sériques de SHBG.

De farmacokinetiek van levonorgestrel wordt beïnvloed door de serumconcentratie van SHBG dat met ongeveer 1,5-1,6 stijgt tijdens oestradioltoediening.
La pharmacocinétique du lévonorgestrel est influencée par les taux sériques de SHBG, qui augmentent d’environ 1,5 à 1,6 fois durant l’administration d’œstradiol.

Orale anticonceptiva Gelijktijdige toediening met 5 mg linagliptine leidde niet tot wijziging van de steady-state farmacokinetiek van levonorgestrel of ethinyloestradiol.
Contraceptifs oraux L’administration concomitante de 5 mg de linagliptine n’a pas modifié la pharmacocinétique à l’état d’équilibre du lévonorgestrel ou de l’éthinylestradiol.

Orale anticonceptiva: gelijktijdige toediening met 5 mg linagliptine leidde niet tot wijziging van de steady-state farmacokinetiek van levonorgestrel of ethinyloestradiol.
Contraceptifs oraux : l’administration concomitante de 5 mg de linagliptine n’a pas modifié la pharmacocinétique à l’état d’équilibre du lévonorgestrel ou de l’éthinylestradiol.

Er wordt een evenwichtstoestand bereikt tijdens de tweede helft van de behandelingscyclus. De farmacokinetiek van levonorgestrel wordt beïnvloed door de SHBGspiegels in het serum, die met een factor 1,5-1,6 stijgen tijdens gebruik van oestradiol.
La pharmacocinétique du lévonorgestrel est influencée par les taux sériques de SHBG, qui augmentent d’un facteur 1,5 à 1,6 lors de l’utilisation d’œstradiol.

Als oestradiol tegelijk met levonorgestrel wordt toegediend (fase 2), verandert levonorgestrel de farmacokinetiek van oestradiol niet.
Lorsque l'œstradiol est administré en même temps que du lévonorgestrel (phase 2), la pharmacocinétique de l'œstradiol n'est pas modifiée par le lévonorgestrel.

Effect van solifenacine op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen Orale contraceptiva Inname van Vesicare had geen invloed op de farmacokinetiek van gecombineerde orale contraceptiva (ethinyl-oestradiol/levonorgestrel).
Effet de la solifénacine sur la pharmacocinétique d’autres médicaments Contraceptifs oraux La prise de Vesicare n’a donné lieu à aucune interaction pharmacocinétique de la solifénacine sur des contraceptifs oraux combinés (éthinylestradiol/lévonorgestrel).

In interactiestudies had canagliflozine op steady-state geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van metformine, orale anticonceptiva (ethinylestradiol en levonorgestrel), glibenclamide, paracetamol, hydrochloorthiazide of warfarine.
Dans des études d’interaction, la canagliflozine à l’état d’équilibre n’a pas eu d’effet cliniquement pertinent sur la pharmacocinétique de la metformine, des contraceptifs oraux (éthinylestradiol, lévonorgestrel), du glibenclamide, du paracétamol, de l’hydrochlorothiazide, ou de la warfarine.