Traduction de «farmacokinetiek van eenmalige en meermalige doses simvastatine » (Néerlandais → Français) :

De farmacokinetiek van eenmalige en meermalige doses simvastatine liet zien dat er na meermalige toediening geen accumulatie van geneesmiddel optreedt.
Les données pharmacocinétiques d’une dose unique et de doses multiples de simvastatine ont montré l’absence d’accumulation du médicament après administrations répétées.

Bij farmacokinetisch onderzoek met eenmalige en meermalige doses simvastatine bleek dat er na meermalige toediening geen accumulatie van het geneesmiddel optrad.
La pharmacocinétique d’une dose unique ou multiple de simvastatine a montré que le médicament ne s’accumule pas après l’ingestion de plusieurs doses.

De farmacokinetiek van eenmalige en multipele doses van simvastatine toonde aan dat er geen accumulatie van geneesmiddel optrad na herhaalde toediening.
La pharmacocinétique de doses uniques et multiples de simvastatine a montré qu’après administration répétée, il ne se produisait pas d’accumulation du médicament.

De preklinische gegevens geven geen specifiek gevaar voor mensen te zien, op basis van conventionele onderzoeken naar toxiciteit van eenmalige en meermalige doses, genotoxiciteit, carcinogeen potentieel, en toxische effecten op de voortplanting.
Les données précliniques ne révèlent aucun risque particulier pour l’homme, sur la base des études conventionnelles de toxicité en doses unique et multiple, de génotoxicité, du potentiel cancérigène, et de toxicité sur la fonction de reproduction.

Nierinsufficiëntie: de farmacokinetiek van eenmalige doses van nevirapine werd vergeleken bij 23 proefpersonen met een lichte (50 ≤ CLcr < 80 ml/min), matige (30 ≤ CLcr < 50 ml/min) en ernstige nierinsufficiëntie (CLcr < 30 ml/min) of terminale nierinsufficiëntie (ESRD) waarvoor dialyse vereist was, en 8 proefpersonen met een normale nierfunctie (CLcr > 80 ml/min).
Atteinte rénale : Les propriétés pharmacocinétiques après administration d’une dose unique de névirapine ont été comparées chez 23 patients présentant soit une atteinte rénale légère (50 ≤ CLcr ≤ 80 ml/min) ou modérée (30 ≤ CLcr ≤ 50 ml/min), soit une atteinte rénale sévère (CLcr < 30 ml/min), soit une insuffisance rénale, ou une insuffisance rénale terminale nécessitant une dialyse, et chez 8 patients présentant une fonction rénale normale (CLcr> 80 ml/min).

Leverfunctie: de farmacokinetiek van eenmalige doses ribavirine bij patiënten met lichte, matige of ernstige leverdisfunctie (Child-Pughclassificatie A, B of C) is vergelijkbaar met die bij normale controlepersonen.
Fonction hépatique : Chez des patients ayant une dysfonction hépatique légère, modérée ou sévère (classes A, B ou C de Child-Pugh), la pharmacocinétique d’une dose unique de ribavirine était similaire à celle observée chez les sujets témoins normaux.

Nierfunctie: de farmacokinetiek van eenmalige doses van ribavirine veranderde (verhoogde AUCtf en C max ) bij patiënten met een slechte werking van de nieren in vergelijking met controlepersonen (creatinineklaring > 90 ml/minuut).
Fonction rénale : Les paramètres pharmacocinétiques d’une dose unique de ribavirine se modifiaient (augmentation de l’ASCtf et de la Cmax) chez les patients ayant une dysfonction rénale, par rapport aux sujets témoins (clairance de la créatinine > 90 ml/minute).

Simvastatine Bij gezonde vrijwilligers hadden meervoudige dagelijkse doses linagliptine een minimaal effect op de steady-state farmacokinetiek van simvastatine, een gevoelig substraat van CYP3A4.
Simvastatine Des doses quotidiennes multiples de linagliptine n’ont eu qu’un effet minime sur la pharmacocinétique à l’état d’équilibre de la simvastatine, un substrat sensible du CYP3A4, chez les volontaires sains.