Vertaling van "farmacokinetiek van clarithromycine is niet-lineair " (Nederlands → Frans) :

De farmacokinetiek van clarithromycine is niet-lineair vanwege de saturatie van het hepatisch metabolisme bij hoge dosissen.
La pharmacocinétique de la clarithromycine n’est pas linéaire en raison de la saturation du métabolisme hépatique à fortes doses.

De farmacokinetiek van clarithromycine is niet-lineair.
Le comportement pharmacocinétique de la clarithromycine est non linéaire.

De farmacokinetiek van clarithromycine is niet lineair vanwege verzadiging van het hepatische metabolisme bij hogere doseringen.
La clarithromycine est rapidement et largement métabolisée au niveau hépatique.

De farmacokinetiek van clarithromycine is niet lineair.
La pharmacocinétique de la clarithromycine n’est pas linéaire.

De niet-lineaire farmacokinetiek van clarithromycine en de afname van de vorming van 14-OH clarithromycine en van N-demethyleringsprodukten bij hogere dosissen wijzen erop dat het metabolisme van clarithromycine bij hoge dosissen een verzadigingspunt bereikt.
La pharmacocinétique non linéaire de la clarithromycine et la diminution de la formation du 14-OH métabolite et des produits de la N-déméthylation à des doses plus élevées, démontrent que le métabolisme de la clarithromycine atteint la saturation aux doses élevées.

Farmacokinetiek De farmacokinetiek van ceftriaxon is niet lineair, en rekening houdend met de totale concentratie van het geneesmiddel zijn alle basisparameters, behalve de eliminatiehalfwaardetijd, dosis-afhankelijk.
Pharmacocinétique La pharmacocinétique de la ceftriaxone n’est pas linéaire et, tenant compte de la concentration totale du médicament, tous les paramètres de base, excepté la demi-vie d’élimination, sont dose - dépendants.

Niet-lineariteit De farmacokinetiek van ceftriaxone is niet lineair met de dosis.
Non-Linéarité La pharmacocinétique de la ceftriaxone est non linéaire par rapport à la dose.

De farmacokinetiek is niet-lineair, waarbij het gebied onder de plasmaconcentratiecurve (AUC) versus tijdcurve met het 3,8-voudige toeneemt als de dosis wordt verdubbeld van 4,5 g naar 9.
La pharmacocinétique n’est pas linéaire ; l’aire sous la courbe (AUC) est multipliée par 3,8 lorsque la dose est doublée de 4,5 g à 9.

Er wordt aangenomen dat de farmacokinetiek van de absorptie van metforminehydrochloride niet-lineair is.
La pharmacocinétique de l'absorption du chlorhydrate de metformine semble être non linéaire.

De farmacokinetiek van oraal toegediend telmisartan is niet lineair bij doseringen van 20 – 160 mg, met bovenproportionele stijgingen van de plasmaconcentraties (C max en AUC) bij verhoging van de dosering.
La pharmacocinétique du telmisartan administré par voie orale n’est pas linéaire aux doses comprises entre 20 et 160 mg (augmentation plus importante des concentrations plasmatiques (C max et ASC) pour des doses croissantes).