Traduction de «farmacokinetiek van cefepim » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat cefepime bevat
produit contenant du céfépime

product dat cefepime in parenterale vorm bevat
produit contenant du céfépime sous forme parentérale

cefepime
céfépime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De farmacokinetiek van cefepim is lineair in het interval van de doses van 250 mg – 2 g (i.v.).
La pharmacocinétique du céfépime est linéaire dans la fourchette posologique comprise entre 250 mg et 2 g (IV).

De farmacokinetiek van cefepime verloopt rechtlijnig bij dosissen begrepen tussen 250 mg en 2 g (i.v) en tussen 500 mg en 2 g (i.m.).
La pharmacocinétique du céfépime est linéaire dans l'intervalle de dose 250 mg - 2 g (IV), et 500 mg - 2 g (IM).

De farmacokinetiek van cefepim is bij patiënten met mucoviscidose niet klinisch significant gewijzigd.
La pharmacocinétique du céfépime n’est pas altérée de manière cliniquement significative chez les patients atteints de mucoviscidose.

Voor deze groep patiënten zijn geen klinische gegevens beschikbaar, maar vermits de farmacokinetiek van cefepim vergelijkbaar is voor pediatrische en volwassen patiënten (zie rubriek 5.2) worden voor pediatrische patiënten doseringsaanpassingen aanbevolen die vergelijkbaar zijn met die voor volwassenen.
On ne dispose pas de données cliniques dans ce groupe de patients. Toutefois, la pharmacocinétique du céfépime étant comparable chez les patients pédiatriques et les patients adultes (voir rubrique 5.2), les

Kinderen: De farmacokinetiek van cefepime is onderzocht bij patiënten van 2 maanden tot 16 jaar.
La pharmacocinétique du céfépime a été étudiée chez des patients dont l'âge était compris entre 2 mois et 16 ans.

Er zijn geen klinische gegevens over deze patiëntengroep beschikbaar, maar aangezien de farmacokinetiek van cefepime gelijkaardig is bij kinderen en bij volwassenen (zie 5.2 Farmacokinetische gegevens), gelden voor kinderen dezelfde aanbevelingen inzake dosisaanpassing als bij volwassenen.
Il n’existe pas de données cliniques dans ce groupe de patients, toutefois comme la pharmacocinétique de la céfépime est similaire chez l’enfant et l’adulte (voir rubrique 5.2 Propriétés pharmacocinétiques), les recommandations pour l’adaptation de la posologie chez l’enfant sont similaires à celles préconisées chez l’adulte.

Leverfunctiestoornis: De farmacokinetiek van cefepim is ongewijzigd bij patiënten met een leverfunctiestoornis die één dosis van 1 g toegediend kregen.
Altération de la fonction hépatique : La pharmacocinétique du céfépime est inchangée chez les sujets insuffisants hépatiques qui ont reçu dose unique de 1.