Traduction de «farmacokinetiek van abirateronacetaat werd onderzocht » (Néerlandais → Français) :

Patiënten met leverinsufficiëntie De farmacokinetiek van abirateronacetaat werd onderzocht bij personen met reeds bestaande milde of matige leverinsufficiëntie (respectievelijk Child-Pugh Klasse A en B) en bij gezonde controlepersonen.
Patients atteints d’insuffisance hépatique La pharmacocinétique de l'acétate d’abiratérone a été étudiée chez des sujets atteints d'insuffisance hépatique préexistante légère ou modérée (respectivement Classes A et B de Child-Pugh) et chez des sujets contrôles sains.

Patiënten met nierinsufficiëntie De farmacokinetiek van abirateronacetaat werd bij patiënten met terminale nierziekte op een stabiel hemodialyseschema vergeleken met ‘matched controls’ met een normale nierfunctie.
Patients atteints d’insuffisance rénale La pharmacocinétique de l’acétate d’abiratérone a été comparée chez des patients atteints d’insuffisance rénale terminale sous hémodialyse stable versus des patients contrôles appariés ayant une fonction rénale normale.

Farmacokinetiek bij kinderen De farmacokinetiek van losartan werd onderzocht bij 50 pediatrische patiënten > 1 maand tot < 16 jaar met hypertensie na toediening van ongeveer 0,54 tot 0,77 mg losartan/kg per os eenmaal per dag (gemiddelde doseringen).
Pharmacocinétique chez les patients pédiatriques La pharmacocinétique du losartan a été étudiée chez 50 patients pédiatriques hypertendus âgés de > 1 mois à < 16 ans, après une administration orale quotidienne unique d’environ 0,54 à 0,77 mg/kg de losartan (doses moyennes).

In een studie waarin het effect van leverlijden op de farmacokinetiek van zolmitriptan werd onderzocht, werd aangetoond dat de AUC en de Cmax stijgen met respectievelijk 94% en 50% bij patiënten met matig leverlijden en met 226% en 47% bij patiënten met een ernstige leverziekte in vergelijking met gezonde vrijwilligers.
Une étude visant à évaluer l’effet d’une affection hépatique sur la pharmacocinétique du zolmitriptan a montré que l’AUC et la C max étaient respectivement augmentées de 94 % et 50 % chez les patients qui présentaient une affection hépatique modérée, et de 226 % et 47 % chez les patients qui présentaient une affection hépatique sévère, par rapport à des volontaires en bonne santé.

De farmacokinetiek van dasatinib werd onderzocht bij 229 gezonde volwassen proefpersonen en 84 patiënten.
Les propriétés pharmacocinétiques du dasatinib ont été évaluées chez 229 adultes sains et chez 84 patients.

Speciale populaties Pediatrische: De farmacokinetiek van irbesartan werd onderzocht bij 23 kinderen met hypertensie na toediening van eenmalige en multipele dagdoses van irbesartan (2 mg/kg) tot een maximale dagdosering van 150 mg gedurende vier weken.
Populations spéciales Pédiatrie : la pharmacocinétique de l’irbésartan a été évaluée chez 23 enfants hypertendus après l’administration de doses quotidiennes uniques et multiples d’irbésartan (2 mg/kg), allant jusqu’à une dose quotidienne maximale de 150 mg pendant quatre semaines.

Het effect van deze anticonvulsiva op de farmacokinetiek van busulfan werd onderzocht in een faze II studie (zie rubriek 4.5)
Les effets de ces anticonvulsivants sur la pharmacocinétique du busulfan ont été étudiés dans une étude de Phase 2 (voir rubrique 4.5).

Pediatrische patiënten De farmacokinetiek van irbesartan werd onderzocht bij 23 kinderen met hypertensie na toediening van eenmalige en multipele dagelijkse doses van irbesartan (2 mg/kg) tot een maximumdagdosering van 150 mg gedurende vier weken.
Population pédiatrique La pharmacocinétique de l’irbésartan a été évaluée chez 23 enfants hypertendus après administration de doses quotidiennes uniques et multiples d’irbésartan (2 mg/kg) jusqu’à une dose journalière maximale de 150 mg pendant quatre semaines.

Lever- en nierfunctiestoornissen Het effect van leverfunctiestoornissen op de farmacokinetiek van dasatinib bij een enkele dosis werd onderzocht bij 8 patiënten met matig verminderde leverfunctie, die een dosis van 50 mg kregen, en bij 5 patiënten met ernstig verminderde leverfunctie, die een dosis van 20 mg kregen; deze patiënten werden vergeleken met gezonde patiënten die 70 mg dasatinib kregen.
Altérations des fonctions hépatique et rénale Les effets de l'insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique du dasatinib en dose unique ont été évalués chez 8 patients atteints d’insuffisance hépatique modérée ayant reçu une dose de 50 mg et chez 5 patients atteints d’insuffisance hépatique sévère ayant reçu une dose de 20 mg, comparativement à des sujets sains ayant reçu 70 mg de dasatinib.

Ook werd de farmacokinetiek van plasma na intraveneuze doses (0,3 – 10 μg/kg/24 uur) onderzocht.
Les paramètres pharmacocinétiques plasmatiques ont également été étudiés après administration intraveineuse (0,3 – 10 μg/kg/24 h).