Traduction de «farmacodynamische proef met » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

test | proef
test | test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds juni 2002 is de omschrijving van dit codenummer restrictiever en wordt enkel de cardiale scintigrafische of echografische stress-test met farmacodynamische proef (met betrekking tot een geneesmiddel), met verplichte ECG-controles en opmaak van een protocol toegestaan.
Depuis juin 2002, le libellé de ce code est plus restrictif, n’autorisant plus que le stress test cardiaque par scintigraphie ou échographie avec épreuve pharmacodynamique (lié à un médicament) et obligation de contrôles ECG et rédaction d’un protocole.

- de afschaffing van sommige echocardiografieën, het fonocardiogram, mecanogram, vectocardiogram, de farmacodynamische proef, therapeutische golven met elektromagnetische energie, de laars van Unna, .;
- la suppression de certaines échocardiographies, phonocardiogramme, mécanogramme, vectocardiogramme, épreuve pharmacodynamique, ondes thérapeutiques à énergie électromagnétique, botte de Unna, .;

De zorgverlener voert een inbreuk aan op artikel 20, § 1, e, van de nomenclatuur van de gezondheidszorg met betrekking tot code 475543 die een farmacodynamische proef beschrijft gevolgd door electrocardiografische controles, met protocol.
Le dispensateur de soins souligne une violation de l’article 20, § 1 er , e, de la nomenclature des soins de santé qui vise le code 475543 décrivant une épreuve pharmacodynamique suivie de contrôles électrocardiographiques, avec protocole.