Vertaling van "farmacodynamisch profiel heeft vinorelbine geen invloed " (Nederlands → Frans) :

Er is geen onderzoek verricht met betrekking tot de effecten op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen; maar op basis van zijn farmacodynamisch profiel, heeft vinorelbine geen invloed op deze activiteiten.
Aucune étude sur l’aptitude à conduire ou à utiliser des machines n’a été effectuée ; mais sur la base de son profil pharmacodynamique, la vinorelbine n’affecte pas ces activités.

Op basis van het farmacodynamisch profiel heeft NuvaRing geen effect op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Compte tenu du profil pharmacodynamique de NuvaRing, l'effet sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines est négligeable voire nul.

Op basis van het farmacodynamisch profiel heeft Circlet geen effect op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Compte tenu du profil pharmacodynamique de Circlet, l'effet sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines est négligeable voire nul. Circlet 4. 8 Effets indésirables

Zoals blijkt uit het farmacodynamische profiel, de gerapporteerde bijwerkingen en specifieke psychometrische studies heeft epinastine weinig of geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Sur la base du profil pharmacodynamique, des réactions indésirables rapportées et des études psychométriques spécifiques, l'épinastine n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Op basis van het farmacodynamische en farmacokinetische profiel en de gemelde bijwerkingen heeft BeneFIX geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Sur la base du profil pharmacodynamique et pharmacocinétique et sur celui des effets indésirables rapportés, BeneFIX n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Op basis van het farmacodynamisch profiel van guaifenesine heeft dit geneesmiddel geen invloed op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.
Compte tenu de son profil pharmacodynamique, la guaifénésine n’a pas d’influence sur l'aptitude à conduire ou à utiliser des machines.

Op basis van het farmacodynamisch profiel en de gemelde bijwerkingen wordt geen nadelige invloed verwacht van TOBI Podhaler op het vermogen om te rijden en machines te bedienen.
Au vu du profil pharmacodynamique et des effets indésirables rapportés, TOBI Podhaler ne devrait pas avoir d’influence néfaste sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.