Traduction de «farmaceutische specialiteiten eind » (Néerlandais → Français) :

Dit project beoogt het beheer van het repertorium van de vergoedbare farmaceutische specialiteiten (eind 2004, ongeveer 5 000 specialiteiten).
Ce projet a pour but de gérer le répertoire des spécialités pharmaceutiques remboursables (environ 5 000 spécialités, fin 2004).

Eind 2007 werd door een nieuwe wijziging in het Koninklijk besluit van 21 december 2001 11 , met het oog op een versnelde toegang tot ‘innovatieve’ geneesmiddelen, de mogelijkheid gecreëerd om aanvragen voor inschrijving op de lijst van vergoedbare farmaceutische specialiteiten in te dienen, nog voor de officiële registratie.
Fin 2007, une nouvelle modification apportée à l’arrêté royal du 21 décembre 2001 11 en vue d’accélérer l’accès aux médicaments ‘innovants’ permet d’introduire des demandes d’inscription dans la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables, avant même l’enregistrement officiel.