Traduction de «farmaceutische inspectie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanval door vergiftiging door niet-farmaceutische stoffen
agression par empoisonnement par des substances non pharmaceutiques

farmaceutische excipientia
Excipients pharmaceutiques

farmaceutisch assistent
assistant pharmaceutique

farmaceutisch | uit de apotheek
pharmaceutique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Bij de controle op het leveringsverbod van productie-eenheden is het belangrijk voor ogen te houden dat dit gebeurt op basis van de regelmatig gecontroleerde kwaliteitsparameters (recidivisme, aanwezigheid van antibiotica, kiemgetal, …) maar ook op basis van de mogelijke toewijzing van een H & R statuut door de farmaceutische inspectie.
- Lors du contrôle de l’interdiction de livraison des unités de production, il est important de ne pas oublier que cette interdiction est fondée sur des paramètres de qualité régulièrement contrôlés (récidivisme, présence d’antibiotiques, nombre de germes, …) mais aussi sur l’attribution éventuelle d’un statut H & R par l’inspection pharmaceutique.

Het betreft een project dat een tiental jaar geleden op de rails gezet werd door de voormalige Algemene Farmaceutische Inspectie, maar dat uiteindelijk op de wachtlijst geplaatst werd.
Het betreft een project dat een tiental jaar geleden op de rails gezet werd door de voormalige Algemene Farmaceutische Inspectie, maar dat uiteindelijk op de wachtlijst geplaatst werd.

Meer dan 10 jaar geleden werd al een aanzet gegeven voor de uitbouw van een kwaliteitszorgsysteem voor de toenmalige Algemene Farmaceutische Inspectie, later DG Geneesmiddelen van de FOD Volksgezondheid.
Meer dan 10 jaar geleden werd al een aanzet gegeven voor de uitbouw van een kwaliteitszorgsysteem voor de toenmalige Algemene Farmaceutische Inspectie, later DG Geneesmiddelen van de FOD Volksgezondheid.

Voor inlichtingen: Informatiedienst van het Directoraatgeneraal Bescherming Volksgezondheid: Geneesmiddelen (vroeger: Algemene Farmaceutische Inspectie), tel. 02/227.55.44 of 02/227.55.68.
Pour tout renseignement: Service d’Information de la Direction générale de la Protection de la Santé publique: Médicaments (antérieurement: Inspection Générale de la Pharmacie), tél. 02/227.55.44 ou 02/227.55.68.

In december 2001 werd door de Farmaceutische Inspectie (nu Directoraat-generaal Bescherming Volksgezondheid: Geneesmiddelen) een enquête uitgevoerd in alle officina-apotheken in de provincie Luik, waarbij de gegevens inzake aflevering van flunitrazepam in die maand, werden gebruikt.
Lors d’une enquête réalisée en décembre 2001 par l’Inspection de la Pharmacie (appelée à présent Direction générale de la Protection de la Santé publique: Médicaments) dans l’ensemble des officines de la province de Liège, on s’est servi des données de délivrance au cours de ce mois.

Pharmaceutical Inspection Convention (PIC) and the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S) – Internationaal samenwerkingsverband voor het uitvoeren van farmaceutische inspecties
Pharmaceutical Inspection Convention (PIC) and the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S) – Accord de coopération international pour la conduite d’inspections pharmaceutiques

De inspectie van de farmaceutische industrie, erkende laboratoria, bloed-, cellenen weefselbanken en inspecties in verband met medische hulpmiddelen;
Les inspections de l’industrie pharmaceutique, des laboratoires agréés, des établissements de sang, cellules et tissus, les inspections relatives aux dispositifs médicaux ;

In het kader van harmonisatie van inspectie- en controleactiviteiten en van de bestrijding van de farmaceutische criminaliteit, zijn de medewerkers van het DG INSPECTIE vertegenwoordigd op internationale fora met andere internationale geneesmiddelenautoriteiten.
Dans le cadre de l’harmonisation des activités d’inspection et de contrôle et de la lutte contre la criminalité pharmaceutique, les collaborateurs de la DG INSPECTION sont représentés dans des forums internationaux avec d’autres autorités internationales en matière de médicaments.

Uitwerken van scenario’s voor inspecties farmaceutische zorg en voortgezette farmaceutische zorg.
Elaboration de scénarios pour les inspections et le suivi des soins pharmaceutiques.

In het kader van harmonisatie van inspectieen controleactiviteiten en van de bestrijding van de farmaceutische criminaliteit, zijn de medewerkers van het DG INSPECTIE vertegenwoordigd op internationale fora met andere internationale geneesmiddelenautoriteiten.
Dans le cadre de l’harmonisation des activités d’inspection et de contrôle ainsi que de la lutte contre la criminalité pharmaceutique, les collaborateurs de la DG INSPECTION sont représentés dans des forums internationaux avec d’autres autorités internationales en matière de médicaments.