De facturatie, de boeking en de inzameling van gegevens stemmen volledig overeen met deze uit het farmaceutisch circuit (de apotheken opengesteld voor het publiek en de ziekenhuisapotheken). De wijzigingen zijn:
La facturation, la comptabilisation et la collecte des données correspondront entièrement à celles du circuit pharmaceutique (les pharmacies ouvertes au public et les pharmacies hospitalières).