Traduction de «fanc in samenwerking » (Néerlandais → Français) :

heeft uitgebracht (meest recente: advies HGR 7787, 09-05-2003), komt niet aan bod in deze tekst, maar wordt verschoven naar een praktische regeling verder uit te werken door het FANC in samenwerking met de diverse instanties betrokken bij het afvalbeleid. iv) Het voorstel is niet in overeenstemming met het advies H.G.R. 5110/3: " Advies en
un avis à deux reprises (le plus récent: avis CSH 7787, 09-05-2003), n’est pas prise en compte dans ce texte, mais est renvoyée vers une disposition pratique encore à élaborer par l’AFCN en collaboration avec différentes instances concernées par la politique des déchets. iv) La proposition n’est pas conforme à l’avis CSH 5110/3: " Avis et recommandation

Nuttige websites www.nucleairrisico.be (website gepubliceerd door de FOD Volksgezondheid, in samenwerking met het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)) www.fanc.fgov.be (website van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC))
Sites Web utiles www.risquenucleaire.be (site Web publié par le Service public fédéral (SPF), en collaboration avec l'Agence Fédérale du Contrôle Nucléaire (AFCN)). www.afcn.fgov.be (site Web de l'Agence Fédérale du Contrôle Nucléaire (AFCN)).

Om de samenwerking met een aantal van onze stakeholders te optimaliseren, zijn protocollen afgesloten tussen het FAGG en het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV), het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV), het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie (CODA) en het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC), om de verantwoordelijkheden van elke betrokken partij duidelijk af te lijnen.
Pour optimaliser la collaboration avec certains de ses stakeholders, l’AFMPS a établi des protocoles avec l’Institut scientifique de Santé Publique (ISP), l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA), le Centre d’Etudes et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques (CERVA), l’Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire (AFCN) afin de définir clairement les responsabilités des différentes parties.

Om het goed gebruik van medische beeldvorming te stimuleren en onnodige stralingsbelasting te vermijden lanceerde de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu in samenwerking met het FANC en het RIZIV op 14 juni de campagne ‘ Medische beelden zijn geen familiekiekjes.
Afin d’encourager le bon usage des images médicales et de diminuer la charge de radiations inutiles, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, l’INAMI et l’AFCN lançaient le 14 juin dernier la campagne ‘ Les images médicales ne sont pas des photos de famille.

Dat door het WIV in samenwerking met het Kankerregister en het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC) uitgevoerde onderzoek moest een
L’objectif de cette étude épidémiologique réalisée par l’ISP, en collaboration avec le Registre du cancer et l’Agence fédérale de Contrôle Nucléaire (AFCN) était de

Er is ook een nauwe samenwerking met andere overheidsdiensten en instellingen (e.g. CODA, Douane, FANC, FAVV, Federale Politie, FOD Economie, FOD Volksgezondheid, WIV).
Il existe également une collaboration étroite avec d’autres services publics et organismes (ex. : AFCN, AFSCA, CERVA, Douane, ISP, Police fédérale, SPF Economie, SPF Santé publique).

www.nucleairrisico.be (website gepubliceerd door de FOD Volksgezondheid, in samenwerking met het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC))
www.risquenucleaire.be (site Web publié par le Service public fédéral (SPF), en collaboration avec l' Agence Fédérale du Contrôle Nucléaire (AFCN)).