Vertaling van "family physician " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorziening van anticiperende begeleiding aan familie
fourniture de conseils anticipatoires à la famille

niercelcarcinoom met translocatie van MiT-familie
carcinome rénal associé à une translocation de la famille MiT

faciliteren van mogelijkheid van familie om te participeren in zorgplan
facilitation de la capacité familiale à participer au plan de soins

evalueren van kennis over ziekte bij familie
évaluation des connaissances de la famille concernant la maladie

woont samen met familie
vit avec sa famille

verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon
fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance

FCAS - familial cold autoinflammatory syndrome
urticaire familiale au froid

sterfgeval binnen familie
deuil familial

contact opnemen met familie
établir un lien avec la famille

preoperatieve educatie inclusief familie en ondersteunende personen
enseignement préopératoire à la famille ou à des personnes de confiance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Variations among family physicians’ management strategies for lower urinary tract infection in women: a report from the Washington family physicians collaborative research network.
Variations among family physicians’ management strategies for lower urinary tract infection in women: a report from the Washingron family physicians collaborative research network.

het Programma voor Steun aan Artsen en hun Familie (Physician and Family Support Program) van de provincie Alberta: is vooral gericht op stress en familiale problemen en is erg populair bij de artsen van de provincie en hun gezinsleden die er gebruik van maken 93 ;
Le Programme de Support du Médecin et de sa Famille (Physician and Family Support Program) de la province d’Alberta : est axé principalement sur le stress et les problèmes familiaux et jouit d’une grande popularité auprès des médecins de la province et des membres de leur famille qui y ont recours 93 .

addicts involved in the GG&GD (Community Medical and Health Service) methadon program in Amsterdam should be referred to the family physician for their methadon maintenance] Van de Surinaamse en Antilliaanse drugsverslaafden betrokken bij het GG&GDmethadonprogramma in Amsterdam zouden er meer voor hun methadonverstrekking bij d huisarts terechtkunnen.
the GG&GD (Community Medical and Health Service) methadone program in Amsterdam should family physician for their methadone maintenance] Van de Surinaamse en Antilliaanse drugsvers bij het GG&GD-methadonprogramma in Amsterdam zouden er meer voor hun methadonverstrek huisarts terechtkunnen.

Tableau 9. Structures de prise en charge des médecins en souffrance, par pays (Royaume-Uni, Canada) Royaume Uni -ISP Royaume-Uni – Doctors for Doctors Canada - Ontario Physician Health Program Canada - Alberta Physician and Family Support Program
Tableau 12. Structures de prise en charge des médecins en souffrance, par pays (Royaume-Uni, Canada) Royaume Uni -ISP Royaume-Uni – Doctors for Doctors Canada - Ontario Physician Health Program Canada - Alberta Physician and Family Support Program

A comparison of patient visits to osteopathic and allopathic general and family medicine physicians: results from the National Ambulatory Medical Care visites, afspraken, osteopaten [ publicatie ] [ 1/01/2007 ]
A comparison of patient visits to osteopathic and allopathic general and family medicine physicians: results from the National Ambulatory Medical Care visites, rendez-vous, ostéopathes [ publication ] [ 1/01/2007 ]

Canada - Alberta Physician and Family Support Program La majorité des appels concernent les problèmes familiaux et relationnels
La majorité des appels concernent les problèmes familiaux et relationnels

Alberta Physician and Family Support Program:
Alberta Physician and Family Support Program : www.albertadoctors.org (Amérique du Nord)