Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afwijkende spiegel van zware metalen in urine
Bolusinjectie
Immunoglobuline zware ketendeficiëntie
Menorragie NNO
Nefropathie door zware metalen
Ongeval veroorzaakt door korte zware regenval
Polymenorroe
Zware benen
Zware inspuiting in één keer
Zware menstruaties NNO
Zware modderstroom door natuurramp

Vertaling van "families voor zware " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




tubulo-interstitiële en tubulaire aandoeningen door geneesmiddelen en zware metalen

Atteintes tubulo-interstitielles et tubulaires dues à des médicaments et des métaux lourds








menorragie NNO | polymenorroe | zware menstruaties NNO

Ménorragie SAI Polyménorrhée Règles abondantes SAI


aantreffen van afwijkende spiegel van zware metalen in bloed

Présence d'un taux anormalement élevé de métaux lourds dans le sang




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bovendien kampen zij met grote financiële problemen en de moeilijkheden van een sociale reïntegratie Statistieken tonen aan dat de meeste slachtoffers uit de minst bedeelde milieus komen, zodat deze families voor zware financiële lasten komen te staan.

De plus, ils sont confrontés à de graves problèmes financiers et à des difficultés de réinsertion sociale Les statistiques montrent que la plupart des victimes viennent des milieux les moins favorisés et que ces familles sont donc confrontées à de lourdes charges financières.


Psycho-sociale begeleiding voor specifieke mucoviscidose-problemen : onderwijs, tewerkstelling, financiële tegemoetkomingen, ondersteuning van de patiënt en zijn familie, problemen veroorzaakt door de zware last van behandelingen, aanpassing aan het voortschrijden van de ziekte, advies voor een transplantatie, " counselling" i.v.m. palliatieve verzorging en verwerking van het rouwproces.

Guidance psychosociale relative aux problèmes spécifiques de la mucoviscidose: enseignement, emploi, interventions financières, soutien au patient et à sa famille, problèmes consécutifs à la lourde charge des traitements, adaptation à la progression de la maladie, avis en vue d'une transplantation, conseil concernant les soins palliatifs et le processus de deuil.


Het chronische aspect, de kortere levensverwachting, de lichamelijke en sociale beperkingen ten gevolge van de ziekte en de tijdrovende en vermoeiende behandeling elke dag opnieuw, eisen een zware psychologische tol van de patiënt en zijn familie.

L'aspect chronique, l'espérance de vie plus courte, les limitations physiques et sociales consécutives à la maladie et le traitement éprouvant et consommateur de temps exigent un effort psychologique lourd de la part du patient et de sa famille.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'families voor zware' ->

Date index: 2024-06-01
w