Vertaling van "families door het verstrekken van correcte " (Nederlands → Frans) :

- de ondersteuning van de families door het verstrekken van correcte informatie over de ziekte, haar evolutie en gevolgen, alsook over de zorgbehoeften die ze vereist
- le soutien des familles par une information adéquate sur la maladie, son évolution et ses conséquences, ainsi que sur les besoins en soins qu’elle requiert

de ondersteuning van de familie door het verstrekken van concrete informatie over de ziekte, haar evolutie en gevolgen, alsook over r de zorgbehoeften die daaruit voortvloeien;
le soutien de la famille en livrant des informations concrètes sur la maladie, sur son évolution et ses répercussions, r ainsi que sur les besoins en soins qu’elle entraîne ne ;