Traduction de «famhp has » (Néerlandais → Français) :

The FAMHP has regulated the distribution sector by ensuring the registration of all distributors and publishing the list of recognised distributors on the FAMHP website.
The FAMHP has regulated the distribution sector by ensuring the registration of all distributors and publishing the list of recognised distributors on the FAMHP website.

At present there are five agents who belong to the internal FAMHP team and ten agents who are supplied by the ICT service of the FPS Public Health, with which an SLA has been concluded in order to bring to a successful conclusion the transfer of tools and IT skills from the former DG Medicinal Products to the FAMHP and ensure the continuity of service provision.
At present there are five agents who belong to the internal FAMHP team and ten agents who are supplied by the ICT service of the FPS Public Health, with which an SLA has been concluded in order to bring to a successful conclusion the transfer of tools and IT skills from the former DG Medicinal Products to the FAMHP and ensure the continuity of service provision.

In addition, as an exceptional measure under the law on the formation of the FAMHP, the “Medicine Fund’s account” balance of 27,534,000 euros has been transferred from the State to the FAMHP.
In addition, as an exceptional measure under the law on the formation of the FAMHP, the “Medicine Fund’s account” balance of 27,534,000 euros has been transferred from the State to the FAMHP.

A simple guide for veterinary pharmacovigilance has been published on the FAMHP website; together with the associated reporting form this has also been sent to all veterinarians and pharmacists.
A simple guide for veterinary pharmacovigilance has been published on the FAMHP website; together with the associated reporting form this has also been sent to all veterinarians and pharmacists.

The latter has been designated as having expertise as an “Official Medicines Control Laboratory”, recognised by the FAMHP and the European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM), for the monitoring of immunological products for veterinary use prior to marketing authorisation for the Belgian market.
The latter has been designated as having expertise as an “Official Medicines Control Laboratory”, recognised by the FAMHP and the European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM), for the monitoring of immunological products for veterinary use prior to marketing authorisation for the Belgian market.

The FAMHP R&D (research and development) Department has already put a considerable amount of work into fostering collaborations like this with the Ethics Committees.
The FAMHP R&D (research and development) Department has already put a considerable amount of work into fostering collaborations like this with the Ethics Committees.

The initial results of the “Active pharmacovigilance” project have been very encouraging given that the number of reports received by the FAMHP has more or less doubled between 2007 and 2008.
The initial results of the “Active pharmacovigilance” project have been very encouraging given that the number of reports received by the FAMHP has more or less doubled between 2007 and 2008.