Traduction de «falen van amoxicilline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen
mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

allergie voor amoxicilline
allergie à l'amoxicilline

product dat amoxicilline in orale vorm bevat
produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale

product dat amoxicilline bevat
produit contenant de l'amoxicilline

blootstelling aan straling van nucleaire reactor door falen van bewaring
exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'une défaillance de confinement

zuiver autonoom falen
hypotension orthostatique idiopathique

auto-immuun primair ovarieel falen
Insuffisance ovarienne prématurée auto-immune

acuut respiratoir falen
insuffisance respiratoire aigüe

respiratoir falen
insuffisance respiratoire

falen van parachute bij openen
échec de l'ouverture du parachute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Erythromycine is een goed alternatief in geval van penicilline-allergie of falen van amoxicilline.
L' érythromycine est une alternative valable en cas d' allergie ou d' échec à l' amoxicilline.

in 3 giften) is tegen resistente pneumokokken niet doeltreffender dan amoxicilline in hoge dosis alleen; deze associatie zou enkel mogen worden gebruikt wanneer de andere behandelingen falen of bij recidiverende oorontstekingen, b.v. bij infectie met ß-lactamase-producerende Haemophilus influenzae.
mg/kg/j. en 3 prises) n’est pas plus efficace que l’amoxicilline seule à doses élevées sur les pneumocoques résistants; cette association ne devrait être utilisée qu’en cas d’échec des autres traitements ou d’otites à répétition par ex. en cas d’infection par un Haemophilus influenzae producteur de β-lactamases.