Vertaling van "fagg zijn ingediend " (Nederlands → Frans) :

Sinds de publicatie van de richtlijn voor het uitvoeren van exploratieve studies in België, half juni 2007, zijn 25 dossiers voor het uitvoeren van dergelijke klinische studies bij het FAGG ingediend.
Depuis la publication de la directive pour la conduite d’études exploratoires en Belgique, à la mi-juin 2007, 25 dossiers pour la conduite d’études cliniques de ce type ont été introduits auprès de l’AFMPS.

De grafiek geeft de evolutie weer van het aantal PSUR, RQ van VHB afgeleverd via NP en ASR die bij het CBGH van het FAGG ter beoordeling werden ingediend.
Le graphique présente l’évolution du nombre de PSUR, de RQ d’AMM délivrées via la PN et d’ASR qui ont été soumis pour évaluation au CBPH de l’AFMPS.

Evolutie van het aantal dossiers “geneesmiddelenbewaking” ter beoordeling ingediend bij het CBGH van het FAGG
Evolution du nombre de dossiers de « pharmacovigilance » introduits auprès de l’AFMPS pour évaluation

procedures en bijdragen voor nationale WTA-aanvragen ingediend bij het FAGG.
demandes de STA nationaux introduites auprès de l’AFMPS.

“Elke officiële aanvraag voor nationaal WTA die binnen de wettelijke definitie van een complex advies (FULL WTA) of ad hoc advies (AD HOC WTA) valt, moet worden ingediend bij het DG PRE vergunning van het FAGG.
“Chaque demande officielle de STA national qui relève de la définition légale d’un avis complexe (FULL STA) ou d’un avis ad hoc (AD HOC STA), doit être introduite auprès de la DG PRE autorisation de l’AFMPS.

ingediend bij het FAGG via het specifieke contactpunt;
introduites auprès de l’AFMPS via le point de contact spécifique ;

“Momenteel bedragen de retributies voor nationale WTA-aanvragen die bij het FAGG worden ingediend,
« Actuellement, les rétributions suivantes s’appliquent aux demandes de STA nationaux qui sont introduites auprès de