Traduction de «fagg organiseerde » (Néerlandais → Français) :

Het FAGG organiseerde op 24 juni 2008 een debat en een workshop voor het oprichten van een nationaal netwerk voor klinisch onderzoek bij kinderen.
Le 24 juin 2008, l’AFMPS a organisé un débat et un workshop relatifs à la création d’un réseau national de recherche clinique pédiatrique.

Op 30 mei 2008 organiseerde de Dienst Communicatie de eerste FAGG-dag voor alle medewerkers van het FAGG.
Le 30 mai 2008, le Service Communication a organisé la première journée AFMPS pour tous les collaborateurs de l’AFMPS.

In het kader van het project tot implementatie van een Speciale Onderzoekseenheid (SOE) organiseerde het FAGG een persconferentie “Namaakgeneesmiddelen kunnen uw gezondheid ernstige schade toebrengen”.
Dans le cadre du projet d’implémentation de l’Unité spéciale d’Enquête (USE), l’AFMPS a organisé une conférence de presse « Les médicaments contrefaits peuvent nuire gravement à votre santé ».

Daarnaast organiseerde het FAGG, in samenwerking met het CODA, twee GMP-inspecties van farmaceutische bedrijven die vaccins voor diergeneeskundig gebruik produceren.
L’AFMPS a de plus organisé, en collaboration avec le CERVA, deux inspections GMP de firmes pharmaceutiques qui produisent des vaccins à usage vétérinaire.