Traduction de «faeces is incontinent voor urine en faeces » (Néerlandais → Français) :

e) Continentie (1) is continent voor urine en faeces; (2) is accidenteel incontinent voor urine of faeces (inclusief blaassonde of kunstaars); (3) is incontinent voor urine (inclusief mictietraining) of voor faeces; (4) is incontinent voor urine en faeces;
e) Continence: (1) est continent pour les urines et les selles; (2) est accidentellement incontinent pour les urines ou les selles (sonde vésicale ou anus artificiel compris); (3) est incontinent pour les urines (y compris exercices de miction) ou les selles; (4) est incontinent pour les urines et les selles.

e) Continentie : (1) Is continent voor urine en faeces; (2) Is accidenteel incontinent voor urine of faeces (inclusief blaassonde of kunstaars); (3) Is incontinent voor urine (inclusief mictietraining) of voor faeces; (4) Is incontinent voor urine en faeces.
e) Continence : (1) Est continent pour les urines et les selles; (2) Est accidentellement incontinent pour les urines ou les selles (sonde vésicale ou anus artificiel compris); (3) Est incontinent pour les urines (y compris exercices de miction) ou les selles; (4) Est incontinent pour les urines et les selles.

(1) is continent voor urine en faeces; (2) is accidenteel incontinent voor urine of faeces (inclusief blaassonde of kunstaars); (3) is incontinent voor urine of voor faeces (inclusief mictietraining); (4) is incontinent voor urine en faeces.
(1) est continent pour les urines et les selles; (2) est incontinent accidentellement pour les urines ou les selles (sonde vésicale ou anus artificiel compris); (3) est incontinent pour les urines ou les selles (y compris exercices de miction); (4) est incontinent pour les urines et les selles.

Continentie is continent voor urine en faeces is accidentieel incontinent voor urine of faeces (inclusief blaassonde of kunstaars)
est accidentellement incontinent pour les urines ou les selles (sonde vésicale ou anus artificiel compris)

Is accidenteel incontinent voor urine of faeces (inclusief blaassonde of kunstaars)
Est accidentellement incontinent pour les urines ou les selles (sonde vésicale ou anus artificiel compris)

Is incontinent voor urine (inclusief mictietraining) of voor faeces
Est incontinent pour les urines (y compris exercices de miction) ou les selles

Is incontinent voor urine en faeces
Est incontinent pour les urines et les selles

Uitscheiding: Intraveneus toegediend radioactief gelabeld zofenoprilaat wordt in de urine (76%) en in de faeces (16%) uitgescheiden, terwijl na een orale dosis radioactief gelabeld zofenopril calcium respectievelijk 69% en 26% van de radioactiviteit in urine en faeces wordt teruggevonden; dit wijst erop dat de eliminatie langs twee routes verloopt (nieren en lever).
Excrétion : Le zofénoprilate radio-marqué administré par voie intraveineuse est éliminé par les urines (76%) et les fèces (16%), alors qu'après une administration orale de zofénopril calcium radio-marqué, on retrouve respectivement 69% et 26% de la radioactivité dans les urines et dans les fèces, ce qui indique deux voies d'élimination (foie et rein).

Uitscheiding Intraveneus toegediend radioactief gelabeld zofenoprilaat wordt in de urine (76%) en in de faeces (16%) uitgescheiden, terwijl na een orale dosis radioactief gelabeld zofenopril respectievelijk 69% en 26% van de radioactiviteit in urine en faeces wordt teruggevonden; dit wijst erop dat de eliminatie langs twee routes verloopt (nieren en lever).
Excrétion Le zofénoprilate radio-marqué administré par voie intraveineuse est éliminé par les urines (76%) et les fèces (16%), alors qu’après une administration orale de zofénopril calcium radio-marqué, on retrouve respectivement 69% et 26% de la radioactivité dans les urines et dans les fèces, ce qui indique deux voies d’élimination (foie et rein).

Indoxacarb wordt voornamelijk uitgescheiden via de faeces, permethrin via zowel de urine als de faeces.
Pour l’indoxacarbe, l’excrétion se fait principalement par les fèces, et pour la perméthrine, l’excrétion se fait à la fois par les fèces et dans l’urine.