Vertaling van "facturatie derde betaler " (Nederlands → Frans) :

Met dit formulier kan een verpleegkundige of een groepering van verpleegkundigen een volmacht geven aan een derde (boekhoudkantoor, softwarebureau, …) in het kader van de toepassing Facturatie derde betaler via de NIC-toepassing “MyCareNet”.
Ce formulaire permet à un(e) infirmier/ière ou à un groupement d’infirmiers/ières de mandater un tiers (bureau de comptabilité, société de services en informatique, etc) dans le cadre de l’application Facturation du tiers payant par le biais de l’application CIN « MyCareNet ».

Met dit formulier kan een verpleegkundige of een groepering van verpleegkundigen een bestaande volmacht, gegeven aan een derde (boekhoudkantoor, softwarebureau,…), in het kader van de toepassing facturatie derde betaler via de NIC-toepassing “MyCareNet” schrappen.
Ce formulaire permet à un infirmier ou à un groupement d’infirmiers de suspendre une procuration existante conférée à un tiers (bureau de comptabilité, société de services en informatique, etc) dans le cadre de l’application Facturation du tiers payant par le biais de l’application CIN « MyCareNet ».

Met dit formulier kan een instelling (ROB, RVT, CDV) een volmacht geven aan een derde (boekhoudkantoor, softwareleverancier, …) in het kader van de toepassing Facturatie derde betaler via de NIC-toepassing “MyCareNet”.
Ce formulaire permet à une institution (MRS, MRPA, CSJ) de mandater un tiers (bureau de comptabilité, société de services en informatique, etc) dans le cadre de l’application Facturation du tiers payant par le biais de l’application CIN «MyCareNet».

Met dit formulier kan een labo een volmacht geven aan een derde (boekhoudkantoor, softwareleverancier, …) in het kader van de toepassing Facturatie derde betaler via de NICtoepassing “MyCareNet”.
Ce formulaire permet à un labo de mandater un tiers (bureau de comptabilité, société de services en informatique, etc) dans le cadre de l’application Facturation du tiers payant par le biais de l’application CIN «MyCareNet».

MyCareNet - Elektronische transmissie van de facturatie derde betaler aan de ziekenfondsen door de zorgverleners en de zorginstellingen | eHealth
MyCareNet - Transmission électronique de facturation tiers payant par les prestataires et institutions de soins | eHealth

MyCareNet - Elektronische transmissie van de facturatie derde betaler aan de ziekenfondsen door de zorgverleners en de zorginstellingen
MyCareNet - Transmission électronique de facturation tiers payant par les prestataires et institutions de soins

Toegang tot MyCareNet - Facturatie derde betaler
Accéder à MyCareNet - Facturation Tiers-payant

De facturatie van de derde betaler van de huisartsen: de verzekeringsinstelling zal de correctie automatisch aanbrengen, als het kleefbriefje Euromut (509) vermeldt in plaats van Partena Ziekenfonds (526).
La facturation du tiers-payant des médecins généralistes : pour les médecins qui pratiquent le tierspayant manuel, la correction se fera automatiquement par l’organisme assureur lorsque la vignette précisera un identifiant Euromut (509) au lieu de Partena Ziekenfonds (526).

Die raadpleging van de verzekerbaarheidsgegevens van de SIS-kaart door een zorgverlener creëert een betalingsverbintenis van het ziekenfonds ten gunste van de zorgverlener op voorwaarde dat deze de gegevens van de SIS-kaart gebruikt bij de facturatie in derde betaler.
Cette consultation des données d’assurabilité de la carte SIS par le dispensateur de soins crée un engagement de paiement de la mutualité en faveur du dispensateur de soins à condition que celui-ci utilise pour la facturation en tiers-payant les données d’assurabilité de la carte SIS.