Vertaling van "facilitate the study " (Nederlands → Frans) :

Nevertheless, studies on the basis of which the incidence of depression can be determined are necessary, as they facilitate the study of risk factors and allow an increased knowledge of the aetiology of depression.
Pourtant les études permettant de déterminer l’incidence de la dépression sont nécessaires car elles facilitent l’étude des facteurs de risque et permettent d’améliorer les connaissances sur l’étiologie de la dépression.

- Toestemming patiënt: facilitering rekrutering van klinische studies.
- consentement du patient: simplification du recrutement pour des études cliniques