Traduction de «fabricant » (Néerlandais → Français) :

These were: industrial fabric in Belgium, research and expertise in Belgium, expertise within the FAMHP, development potential, differentiating potential and speed with which expertise can be developed.
These were: industrial fabric in Belgium, research and expertise in Belgium, expertise within the FAMHP, development potential, differentiating potential and speed with which expertise can be developed.

Gelet op de aanvraag van het “Labo Pathologische Anatomie Charels Karina&Lockefeer Fabrice Deurne”;
Vu la demande du “Labo Pathologische Anatomie Charels Karina&Lockefeer Fabrice Deurne”;

ADVIES NR. 13/73 VAN 3 SEPTEMBER 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “LABO PATHOLOGISCHE ANATOMIE CHARELS KARINA&LOCKEFEER FABRICE DEURNE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW AMBER VAN DONGEN VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/73 DU 3 SEPTEMBRE 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “LABO PATHOLOGISCHE ANATOMIE CHARELS KARINA&LOCKEFEER FABRICE DEURNE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MADAME AMBER VAN DONGEN AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies nr. 13/73 van 3 september 2013 betreffende de aanvraag van het " Labo Pathologische Anatomie Charels Karina&Lockefeer Fabrice Deurne" in verband met de kandidatuur van mevrouw Amber Van Dongen voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/73 du 3 septembre 2013 relatif à la demande du " Labo Pathologische Anatomie Charels Karina&Lockefeer Fabrice Deurne" concernant la candidature de madame Amber Van Dongen aux fonctions de conseiller en sécurité.

1.1. Het “Labo Pathologische Anatomie Charels Karina&Lockefeer Fabrice Deurne” legt de kandidatuur van mevrouw Amber Van Dongen voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. Le “Labo Pathologische Anatomie Charels Karina&Lockefeer Fabrice Deurne” soumet la candidature de madame Amber Van Dongen aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

Algemene opmerking De radionuclidische zuiverheid moet door de fabricant gegarandeerd worden.
Remarque générale La pureté du radionucléide doit être garantie par le fabricant.

De Raad heeft de heer Fabrice Peeters, coördinator van het wetenschappelijk secretariaat, verzocht een rapport op te maken met als belangrijkste doel een voorstel uit te werken van “Strategisch plan voor een geleidelijke implementatie van een aangepaste methodologie van Evidence Based Medicine in een wetenschappelijk adviesrapport voor het voeren van een gezondheidsbeleid”.
Le Conseil a demandé à Monsieur Fabrice Peeters, coordinateur du secrétariat scientifique, de rédiger un rapport dont l’objectif principal a été d’élaborer une proposition de «Plan stratégique visant à une implémentation progressive d’une méthodologie adaptée d’Evidence-Based Medicine lors de la délivrance d’un rapport d’avis scientifique destiné à l’élaboration de politiques en Santé publique».

NEVE Jean, voorzitter BEELE Hilde, vice-voorzitter DE MOL Patrick, vice-voorzitter LAURENT Roxane, secretaris PAUWELS André, generaal coördinator PETERS Fabrice, wetenschappelijk coördinator
NEVE Jean, président BEELE Hilde, vice-présidente DE MOL Patrick, vice-président LAURENT Roxane, secrétaire PAUWELS André, coordinateur général PETERS Fabrice, coordinateur scientifique

Wetenschappelijk secretariaat PETERS Fabrice (coördinator)
Secrétariat scientifique PETERS Fabrice (coordinateur)

NEVE Jean, voorzitter BEELE Hilde, vicevoorzitter DE MOL Patrick, vicevoorzitter PAUWELS André, coördinator HGR LAURENT Roxane, administratieve coördinatrice PETERS Fabrice, wetenschappelijke coördinator
NEVE Jean, président BEELE Hilde, vice-présidente DE MOL Patrick, vice-président PAUWELS André, coordinateur CSS LAURENT Roxane, coordinatrice administrative PETERS Fabrice, coordinateur scientifique