Vertaling van "eén zakje bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arkolevure Zakjes bevat probiotica (Saccharomyces boulardii) en inuline afkomstig uit cichorei.
Arkolevure sachets apporte des levures probiotiques (Saccharomyces boulardii) et de l'inuline issue de la chicorée.

500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in zakjes: elk zakje bevat 500 mg amoxicilline onder vorm van amoxicillinetrihydraat en 125 mg clavulaanzuur onder vorm van kaliumclavulanaat.
Poudre pour suspension buvable en sachet 500 mg/125 mg : chaque sachet contient 500 mg d’amoxicilline sous forme d’amoxicilline trihydrate et 125 mg d’acide clavulanique sous forme de clavulanate de potassium.

500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in zakjes. Elk zakje bevat een poeder om op te lossen in water (ongeveer 4 eetlepels of 60 ml).
Poudre pour suspension buvable en sachet 500 mg/125 mg Chaque sachet contient une poudre destinée à être délayée dans de l’eau (environ 4 cuillers à soupe ou 60 ml)

Elk zakje bevat 13,8 g poeder en is verpakt in dozen met 2, 8, 10, 20, 30, 50 en 100 zakjes.
Chaque sachet contient 13,8 g de poudre et est présenté en boîtes de 2, 8, 10, 20, 30, 50 et 100 sachets.

Elk Renvela-zakje bevat 2,4 g sevelamercarbonaat, zoals vermeld op het zakje.
Chaque sachet de Renvela contient 2,4 g de carbonate de sevelamer, comme l’indique le sachet.

Elk zakje bevat 3 g granulaat (200 mg ibuprofen per zakje).
Chaque sachet contient 3 g de granulés (200 mg d’ibuprofène par sachet).

Elk Renvela-zakje bevat 1,6 g sevelamercarbonaat, zoals vermeld op het zakje.
Chaque sachet de Renvela contient 1,6 g de carbonate de sevelamer, comme l’indique le sachet.

Venoruton Zakjes 1000 mg poeder voor drank: een zakje bevat 1000 mg O-(β-hydroxyethyl)- rutosidea (HR).
Venoruton Sachets 1000 mg poudre pour solution buvable : un sachet contient 1000 mg d’O- (β-hydroxyaethyl)-rutosidea (HR).

Effect van de formule De samenstelling in de zakjes bevat een iets hogere C max concentratie dan de capsules en de samenstellingen zijn bijgevolg niet bioequivalent aan elkaar.
Effet de la formulation La forme sachet a une C max légèrement supérieure à celle des gélules, les deux formes ne sont donc pas bioéquivalentes.

De inhalator bestaat uit een lichtgrijs hoofddeel, een lichtblauwe beschermkap van het mondstuk en een dosisteller, verpakt in een bakje van laminaatfolie dat een zakje droogmiddel bevat.
L’inhalateur est constitué d'un corps gris clair, d'un couvercle bleu pâle et d'un compteur de doses, il est conditionné dans une barquette en feuilles laminées contenant un sachet dessiccant.