Traduction de «eén zak bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eén zak bevat één voorgevulde polypropyleen spuit A en een grote zuigerstang voor spuit B. De andere zak bevat één voorgevulde cyclische olefine copolymeer spuit.
Un petit sachet contient une seringue A préremplie en polypropylène et un piston à tige longue pour la seringue B. L'autre sachet contient une seringue B préremplie en copolymère d’oléfine cyclique.

Eén zak bevat één voorgevulde polypropyleen spuit A en een grote zuigerstang.
Un petit sachet contient une seringue A préremplie en polypropylène et un piston à tige longue.

Elke fles of zak bevat 400 mg moxifloxacine (als hydrochloride).
Chaque flacon ou poche contient 400 mg de moxifloxacine (sous forme de chlorhydrate).

Elke zak bevat 50 ml oplossing en 250 mg levofloxacine of 100 ml oplossing en 500 mg levofloxacine.
Chaque poche contient 50 ml de solution et 250 mg de lévofloxacine ou 100 ml de solution et 500 mg de lévofloxacine.

Elke zak bevat 50 ml of 100 ml oplossing.
Chaque poche contient 50 ml ou 100 ml de solution.

De andere zak bevat één voorgevulde cyclische olefine copolymeer spuit.
L'autre sachet contient une seringue B préremplie en copolymère d’oléfine cyclique.

Hulpstof met bekend effect: elke zak bevat 177,02 natrium.
Excipient à effet notoire : chaque poche contient 177,02 mg de sodium

- de inhoud van de spuit dient in een intraveneuze zak (of spuit) overgebracht te worden die al de berekende hoeveelheid van het gekozen oplosmiddel bevat.
- le contenu de la seringue doit être injecté dans une poche pour usage intraveineux (ou une seringue) qui contient déjà la quantité calculée du soluté choisi.