Vertaling van "ezetimibe met atorvastatine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat atorvastatine bevat
produit contenant de l'atorvastatine

allergie voor atorvastatine
allergie à l'atorvastatine

product dat atorvastatine in orale vorm bevat
produit contenant de l'atorvastatine sous forme orale

product dat amlodipine en atorvastatine bevat
produit contenant de l'amlodipine et de l'atorvastatine

ezetimibe
ézétimibe

product dat enkel ezetimibe in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'ézétimibe sous forme orale

product dat ezetimibe in orale vorm bevat
produit contenant de l'ézétimibe sous forme orale

product dat ezetimibe en simvastatine bevat
produit contenant de l'ézétimibe et de la simvastatine

product dat ezetimibe bevat
produit contenant de l'ézétimibe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het risico op deze voorvallen kan daarom verhoogd zijn bij gelijktijdig gebruik van ezetimib en atorvastatine.
Le risque de survenue de ces évènements peut ainsi être augmenté en cas de traitement concomitant par ézétimibe et atorvastatine.

Statines: Er werden geen klinisch significante farmacokinetische interacties gezien bij gelijktijdige toediening van ezetimibe met atorvastatine, simvastatine, pravastatine, lovastatine, fluvastatine of rosuvastatine.
Statines: En association avec l’atorvastatine, la simvastatine, la pravastatine, la lovastatine, la fluvastatine ou la rosuvastatine, aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative n’a été observée.

Het risico op deze voorvallen kan bijgevolg toenemen bij gelijktijdig gebruik van ezetimib met atorvastatine.
Le risque de ces problèmes peut donc augmenter en cas d'utilisation concomitante d’ézétimibe et d’atorvastatine.

Het risico op deze voorvallen kan daarom verhoogd zijn bij gelijktijdig gebruik van ezetimibe en atorvastatine.
Le risque de survenue de ces évènements peut ainsi être augmenté en cas de traitement concomitant par ézétimibe et atorvastatine.

Het risico op deze problemen kan bijgevolg verhoogd zijn bij het gelijktijdig gebruik van ezetimibe en atorvastatine.
Le risque de ces problèmes peut donc augmenter en cas d'utilisation concomitante d’ézétimibe et d’atorvastatine.

Het risico op deze bijwerkingen kan dan ook stijgen bij concomitant gebruik van ezetimibe en atorvastatine.
Le risque de voir se produire ces événements peut dès lors être augmenté lors d’utilisation concomitante d’ézétimibe et d’atorvastatine.

C10AA01 - simvastatine op stofnaam C10AA01 - simvastatine - generieken en kopieën C10AA01 - ZOCOR C10AA03 - PRAREDUCT C10AA03 - PRAVASINE C10AA03 - pravastatine op stofnaam C10AA03 - pravastatine - generieken en kopieën C10AA04 - LESCOL C10AA04 - fluvastatine op stofnaam C10AA04 - LESCOL-EXEL C10AA05 - LIPITOR C10AA05 - atorvastatine op stofnaam C10AA07 - CRESTOR C10AA07 - rosuvastatine op stofnaam C10AB02 - CEDUR C10AB02 - bezafibraat op stofnaam C10AB02 - EULITOP C10AB05 - LIPANTHYL C10AB05 - fenofibraat op stofnaam C10AB05 - LIPANTHYLNANO C10AB05 - fenofibraat - generieken en kopieën C10AB05 - FENOGAL C10AB08 - HYPERLIPEN C10AB08 - ciprofibraat op stofnaam C10AB08 - ciprofibraat - generieken en kopieën C10AC01 - QUESTRAN C10AC01 - colestyramine op stofnaam C10AC02 - COLESTID C10AC02 - colestipol op stofnaam C10AD06 - OLBETAM C10AD06 - acipimox op stofnaam C10AX09 - EZETROL C10AX09 - ezetimib op stofnaam C10BA02 - INEGY C10BA02 - simvastatine met ezetimib op stofnaam
C10AA01 - simvastatine en DCI C10AA01 - simvastatine - génériques et copies C10AA01 - ZOCOR C10AA03 - PRAREDUCT C10AA03 - PRAVASINE C10AA03 - pravastatine en DCI C10AA03 - pravastatine - génériques et copies C10AA04 - LESCOL C10AA04 - fluvastatine en DCI C10AA04 - LESCOL-EXEL C10AA05 - LIPITOR C10AA05 - atorvastatine en DCI C10AA07 - CRESTOR C10AA07 - rosuvastatine en DCI C10AB02 - CEDUR C10AB02 - bezafibrate en DCI C10AB02 - EULITOP C10AB05 - LIPANTHYL C10AB05 - fenofibrate en DCI C10AB05 - LIPANTHYLNANO C10AB05 - fenofibrate - génériques et copies C10AB05 - FENOGAL C10AB08 - HYPERLIPEN C10AB08 - ciprofibrate en DCI C10AB08 - ciprofibrate - génériques et copies C10AC01 - QUESTRAN C10AC01 - colestyramine en DCI C10AC02 - COLESTID C10AC02 - colestipol en DCI C10AD06 - OLBETAM C10AD06 - acipimox en DCI C10AX09 - EZETROL C10AX09 - ezetimibe en DCI C10BA02 - INEGY C10BA02 - simvastatine et ezetimibe en DCI

Inderdaad is het risico van spiertoxiciteit door statines dosisafhankelijk, en in real-life omstandigheden dient ook rekening te worden gehouden met andere risicofactoren voor spiertoxiciteit zoals gelijktijdig gebruik van ezetimibe, fibraten, nicotinezuur (recent gecommercialiseerd in associatie met laropiprant: Tredaptive®, zie Folia juni 2010 ) en middelen die het metabolisme van het statine inhiberen (voor atorvastatine en simvastatine gaat het om CYP3A4-inhibitoren, met inbegrip van pompelmoessap; voor fluvastatine gaat het om CYP2C9-inhibitoren; let vooral op voor de potente CYP-inhibitoren) [voor de interacties, zie Tabel Ie en Tabel If in het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium].
En effet, le risque de toxicité musculaire est dose-dépendant pour toutes les statines et, dans les conditions réelles d’utilisation, il convient aussi de tenir compte d’autres facteurs de risque de toxicité musculaire, tels que l’utilisation concomitante d’ézétimibe, de fibrates, d’acide nicotinique (récemment commercialisé en association avec le laropiprant: Tredaptive®, voir Folia de juin 2010 ) ou de médicaments qui inhibent le métabolisme de la statine (pour l’atorvastatine et la simvastatine, il s’agit des inhibiteurs du CYP3A4, y compris le jus de pamplemousse; pour la fluvastatine, il s’agit des inhibiteurs du CYP2C9; il faut surtout être attentif aux puissants inhibiteurs du CYP) [pour les interactions, voir Tableau Ie et Tableau If dans le Répertoire Commenté des Médicaments].

Het risico kan ook verhoogd zijn bij gelijktijdige toediening van atorvastatine met andere geneesmiddelen die potentieel myopathie kunnen induceren, zoals fibrinezuurderivaten en ezetimib (zie rubriek 4.4).
Le risque peut aussi être augmenté lors de l’administration concomitante d’atorvastatine avec d’autres médicaments pouvant induire des myopathies, tels que les fibrates et l’ézétimibe (voir rubrique 4.4).

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.887 2,8% 4.869,1 C10AA01 SIMVASTATINE 1.886 3,1% 7.749,8 C10AA07 ROSUVASTATINE 1.108 2,9% 1.385,2 C10AA03 PRAVASTATINE 444 2,3% 1.225,0 C10AA04 FLUVASTATINE 76 1,6% 157,4 2 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 2.105 3,5% 1.110,2 B01AC05 TICLOPIDINE 99 2,8% 96,0 B01AC30 COMBINATIEPREPARATEN 10 0,6% 16,4 B01AC07 DIPYRIDAMOL 3 2,1% 6,1 3 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 986 2,9% 1.755,9 C09AA03 LISINOPRIL 480 2,9% 2.251,2 C09AA05 RAMIPRIL 297 2,9% 1.691,7 C09AA01 CAPTOPRIL 65 1,6% 165,3 C09AA06 QUINAPRIL 63 1,7% 234,4 C09AA02 ENALAPRIL 31 2,0% 244,8 C09AA09 FOSINOPRIL 9 1,9% 12,7 C09AA08 CILAZAPRIL 8 1,1% 23,0 4 C09CA C09CA01 LOSARTAN 441 2,8% 646,7 C09CA04 IRBESARTAN 279 2,1% 499,8 C09CA03 VALSARTAN 237 2,1% 460,9 C09CA06 CANDESARTAN 233 3,1% 549,5 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 142 2,5% 280,4 C09CA07 TELMISARTAN 119 1,5% 235,2 C09CA02 EPROSARTAN 64 1,3% 91,7 5 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 749 2,9% 2.146,3 C07AB12 NEBIVOLOL 316 2,1% 405,5 C07AB02 METOPROLOL 161 2,2% 388,6 C07AB03 ATENOLOL 154 1,8% 520,2 C07AB08 CELIPROLOL 44 1,8% 144,7 C07AB04 ACEBUTOLOL 13 1,6% 36,3 C07AB05 BETAXOLOL 2 1,7% 5,9 6 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 1.277 3,3% 3.014,5 7 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 642 2,2% 2.297,8 C08CA12 BARNIDIPINE 173 2,9% 331,7 C08CA13 LERCANIDIPINE 133 1,8% 234,6 C08CA05 NIFEDIPINE 88 1,4% 209,0 C08CA07 NISOLDIPINE 68 3,0% 63,6 C08CA02 FELODIPINE 27 1,2% 91,2 C08CA09 LACIDIPINE 16 1,1% 22,9 C08CA03 ISRADIPINE 13 1,0% 18,9 C08CA04 NICARDIPINE 6 2,5% 7,2 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,7% 1,5 8 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 294 2,4% 283,8 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 243 2,5% 252,8 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 206 2,3% 213,6 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 144 2,8% 176,9 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 102 1,8% 102,6 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 43 5,1% 63,5 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 30 2,6% 41,8 9 B01AB B01AB06 NADROPARINE 570 2,4% 257,7 B01AB05 ENOXAPARINE 231 1,0% 159,5 B01AB10 TINZAPARINE 28 1,4% 10,4 B01AB04 DALTEPARINE 3 0,7% 1,2 10 ...
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.887 2,8% 4.869,1 C10AA01 SIMVASTATINE 1.886 3,1% 7.749,8 C10AA07 ROSUVASTATINE 1.108 2,9% 1.385,2 C10AA03 PRAVASTATINE 444 2,3% 1.225,0 C10AA04 FLUVASTATINE 76 1,6% 157,4 2 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 2.105 3,5% 1.110,2 B01AC05 TICLOPIDINE 99 2,8% 96,0 B01AC30 ASSOCIATIONS 10 0,6% 16,4 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 3 2,1% 6,1 3 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 986 2,9% 1.755,9 C09AA03 LISINOPRIL 480 2,9% 2.251,2 C09AA05 RAMIPRIL 297 2,9% 1.691,7 C09AA01 CAPTOPRIL 65 1,6% 165,3 C09AA06 QUINAPRIL 63 1,7% 234,4 C09AA02 ENALAPRIL 31 2,0% 244,8 C09AA09 FOSINOPRIL 9 1,9% 12,7 C09AA08 CILAZAPRIL 8 1,1% 23,0 4 C09CA C09CA01 LOSARTAN 441 2,8% 646,7 C09CA04 IRBESARTAN 279 2,1% 499,8 C09CA03 VALSARTAN 237 2,1% 460,9 C09CA06 CANDESARTAN 233 3,1% 549,5 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 142 2,5% 280,4 C09CA07 TELMISARTAN 119 1,5% 235,2 C09CA02 EPROSARTAN 64 1,3% 91,7 5 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 749 2,9% 2.146,3 C07AB12 NEBIVOLOL 316 2,1% 405,5 C07AB02 METOPROLOL 161 2,2% 388,6 C07AB03 ATENOLOL 154 1,8% 520,2 C07AB08 CELIPROLOL 44 1,8% 144,7 C07AB04 ACEBUTOLOL 13 1,6% 36,3 C07AB05 BETAXOLOL 2 1,7% 5,9 6 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 1.277 3,3% 3.014,5 7 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 642 2,2% 2.297,8 C08CA12 BARNIDIPINE 173 2,9% 331,7 C08CA13 LERCANIDIPINE 133 1,8% 234,6 C08CA05 NIFEDIPINE 88 1,4% 209,0 C08CA07 NISOLDIPINE 68 3,0% 63,6 C08CA02 FELODIPINE 27 1,2% 91,2 C08CA09 LACIDIPINE 16 1,1% 22,9 C08CA03 ISRADIPINE 13 1,0% 18,9 C08CA04 NICARDIPINE 6 2,5% 7,2 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,7% 1,5 8 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 294 2,4% 283,8 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 243 2,5% 252,8 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 206 2,3% 213,6 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 144 2,8% 176,9 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 102 1,8% 102,6 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 43 5,1% 63,5 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 30 2,6% 41,8 9 B01AB B01AB06 NADROPARINE 570 2,4% 257,7 B01AB05 ENOXAPARINE 231 1,0% 159,5 B01AB10 TINZAPARINE 28 1,4% 10,4 B01AB04 DALTEPARINE 3 0,7% 1,2 ...