Traduction de «eye care » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

black eyed beans
cornille

epidemische keratoconjunctivitis | shipyard eye
Kératoconjonctivite épidémique

AIED - Åland Islands eye disease
maladie ophtalmique des îles Åland

dry eye syndrome
insuffisance du film lacrymal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alcon The addition of Alcon, the global leader in eye care, will create a new growth platform in the fastgrowing eye care sector.
Alcon L’addition d’Alcon, le leader mondial de l’ophtalmologie, créera une nouvelle plateforme de croissance dans un secteur qui grandit rapidement.

The addition of Alcon, the global leader in eye care, will strengthen the Novartis healthcare portfolio and provide a greater presence in the fast-growing global eye care sector.
L’adjonction d’Alcon, le leader mondial de l’ophtalmologie, renforcera le portefeuille des soins de santé de Novartis et lui assurera une meilleure présence dans ce secteur qui croît rapidement dans le monde entier.

De plooibare intra-oculaire lenzen “Micro A”, “Micro A 123”, “Micro AY” en “Micro AY 123” van de firma Eye-Care Contact worden ingeschreven op de lijst.
Les lentilles intra-oculaires pliables “Micro A”, “Micro A 123”, “Micro AY” et “Micro AY 123” de la firme Eye-Care Contact sont inscrites sur la liste.

De plooibare intra-oculaire lens “MC 6105” van de firma Eye-Care Contact wordt ingeschreven op de lijst.
La lentille intra-oculaire pliable “MC 6105” de la firme Eye-Care Contact est inscrite sur la liste.

De plooibare intra-oculaire lenzen “MC 6125 AS” en “MC 6125 AS-Y” van de firma Eye-Care Contact worden ingeschreven op de lijst.
Les lentilles intra-oculaires pliables “MC 6125 AS” et “MC 6125 AS-Y” de la firme Eye-Care Contact sont inscrites sur la liste.

Consumer Health en Alcon Eye Care.
En Belgique, Novartis est constituée de plusieurs divisions: Novartis Pharma (structurée en différentes business units: Primary Care, Specialty Care, Oncology et Vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health et Alcon Eye Care.

In België bestaat Novartis uit meerdere divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 3 business units: General Medicines, Vaccins en Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health en Alcon Eye Care.
En Belgique, Novartis compte plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 3 business units: General Medicines, Vaccins et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et Alcon Eye Care.

Alcon strategically complements Novartis' portfolio, adding a world class, dynamic eye care business to its Pharmaceuticals, Vaccines and Diagnostics, Sandoz generics and Consumer Health divisions.
Cette société complète, sur le plan stratégique, le portefeuille de Novartis, en ajoutant une entreprise dynamique d’envergure mondiale dans le domaine de l’ophtalmologie à ses divisions Pharmaceuticals, Vaccins et Diagnostic, Sandoz génériques et Consumer Health.

In the third quarter, Novartis completed its purchase of an additional 52% of Alcon from Nestlé resulting in 77% ownership of Alcon establishing Novartis’ position as the global leader in eye care.
Au troisième trimestre, Novartis a achevé l’acquisition des 52% supplémentaires d'Alcon cédés par Nestlé. Désormais propriétaire de 77% d’Alcon, Novartis se positionne en tant que leader mondial des soins de l’œil.

In België bestaat Novartis uit meerdere divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 3 business units: General Medicines, Vaccins en Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC en Alcon Eye Care.
En Belgique, Novartis compte plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 3 business units: General Medicines, Vaccins et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et Alcon Eye Care.