Traduction de «extreem resistent tegen chemische desinfectantia » (Néerlandais → Français) :

Het hepatitis B virus werd beschouwd als extreem resistent tegen chemische desinfectantia (Ali et al., 2001).
Le HBV a été considéré comme extrêmement résistant aux désinfectants chimiques (Ali et al., 2001).

Isospora oöcysten zijn resistent tegen vele desinfectantia en kunnen gedurende heel lange tijd in de omgeving overleven.
Les ookystes d’Isospora résistent à de nombreux désinfectants et peuvent survivre pendant de longues périodes.

De sporen hebben een lange levensduur, zijn zeer resistent tegen hitte en chemische agentia en kunnen de ziekte enkel veroorzaken.
Les spores ont une longue durée de vie et sont extrêmement résistantes à la chaleur et aux agents chimiques, et sont seules capables d’induire la maladie.

Asbestvezels zijn onbrandbaar, hittebestendig, resistent tegen micro-organismen en agressieve chemische stoffen, slijtvast en zijn slechte elektriciteitsgeleiders.
Les fibres d’amiante sont ininflammables, résistantes à la chaleur, aux micro-organismes et aux substances chimiques agressives, à l’usure et sont mauvaises conductrices de l’électricité.

Vanwege zijn chemische structuur (6-O-methylerythromycine) is clarithromycine vrij resistent tegen degradatie door maagzuur.
En raison de sa structure chimique (6-O-Méthylérythromycine), la clarithromycine résiste assez bien à la dégradation par l’acide gastrique.

Gezien zijn chemische structuur (6-O-methylerytromycine) is claritromycine vrij resistent tegen afbraak door maagzuur.
De par sa structure chimique (6-O-méthylérythromycine), la clarithromycine résiste assez bien à la dégradation par l’acide gastrique.