Vertaling van "extravasatie voordoen tijdens " (Nederlands → Frans) :

Moesten zich tekenen of symptomen van extravasatie voordoen tijdens de intraveneuze toediening van FARMORUBICINE, dan moet de toediening van het geneesmiddel onmiddellijk gestopt worden; de nodige ingrepen ter behandeling van de extravasatie moeten onmiddellijk gestart worden.
Si des signes ou des symptômes d'extravasation se présentent pendant l'administration intraveineuse de FARMORUBICINE, il faut immédiatement arrêter l'administration du médicament et les mesures nécessaires pour traiter l'extravasation doivent être immédiatement mises en œuvre.

Moesten zich tekenen of symptomen van extravasatie voordoen tijdens de intraveneuze toediening van ADRIBLASTINA, dan moet de toediening van het geneesmiddel onmiddellijk gestopt worden; de nodige ingrepen ter behandeling van de extravasatie moeten onmiddellijk gestart worden.
Si des signes ou des symptômes d'extravasation se manifestaient pendant l'administration intraveineuse d'ADRIBLASTINA, l'administration du médicament doit être immédiatement arrêtée ; les mesures nécessaires pour traiter l'extravasation doivent être démarrées immédiatement.

Moesten zich tekens of symptomen van extravasatie voordoen tijdens de intraveneuze toediening van ADRIBLASTINA, dan moet de toediening van het geneesmiddel onmiddellijk gestopt worden; de nodige ingrepen ter behandeling van de extravasatie moeten onmiddellijk gestart worden.
Si des signes ou des symptômes d'une extravasation apparaissaient pendant l'administration intraveineuse d'ADRIBLASTINA, l'administration du médicament doit être immédiatement interrompue; les mesures nécessaires pour traiter l'extravasation seront immédiatement mises en œuvre.

Mochten er zich tekenen of symptomen van extravasatie voordoen tijdens intraveneuze toediening van epirubicine, dan moet de infusie direct worden gestaakt.
Si des signes ou symptômes d'extravasation se manifestent durant l'administration intraveineuse d'épirubicine, la perfusion du médicament doit être interrompue immédiatement.