Traduction de «extract van quillaja saponaria » (Néerlandais → Français) :

Adjuvantia: 3% aluminiumhydroxidegel uitgedrukt als mg Al 1 mg Gezuiverd extract van Quillaja saponaria 10 µg
Adjuvants : Gel d’hydroxyde d’aluminium à 3 % exprimé en mg d’Al Extrait purifié de Quillaja saponaria

Werkzame stof: Minimum hoeveelheid gezuiverd p45 FeLV-envelop antigen, 102 µg Adjuvantia: 3% aluminiumhydroxidegel, gezuiverd extract van Quillaja saponaria Hulpstof: Gebufferde isotonische oplossing
Solvant : Principe actif : Quantité minimale d’antigène purifié p45 de l’enveloppe du FeLV, 102 g Adjuvants : gel d’hydroxyde d’aluminium à 3 %, extrait purifié de Quillaja saponaria. Excipient : Solution isotonique tamponnée

Aan de antigeensuspensie zijn een aluminiumhydroxidegel en een gezuiverd extract van Quillaja Saponaria toegevoegd.
La suspension antigénique est adjuvée avec un gel d’hydroxyde d’aluminium et un extrait purifié de Quillaja saponaria.

Adjuvantia: 3% aluminiumhydroxidegel uitgedrukt als mg Al: 1 mg Gezuiverd extract van Quillaja saponaria: 10 µg
Adjuvants : Gel d’hydroxyde d’aluminium à 3 % exprimé sous en mg d’Al : Extrait purifié de Quillaja saponaria :

Werkzame bestanddelen: Leishmania infantum Excreted Secreted Proteins (ESP) ten minste 100 µg Adjuvans: Gezuiverd extract van Quillaja saponaria (QA-21): 60 µg
Principes actifs: Protéines excrétées sécrétées de Leishmania infantum, au moins 100 µg

L. infantum Proteins (ESP) ≥ 100 µg Gezuiverd extract van Quillaja saponaria (QA-21):
Protéines de L. infantum ≥ 100 µg Extrait purifié de Quillaja saponaria (QA-21)

Lyofilisaat: Gezuiverd extract van Quillaja saponaria (QA-21): Trometamol Sucrose Mannitol
Lyophilisat Extrait purifié de Quillaja saponaria (QA-21) Trométamol Saccharose