Vertaling van "extract als droog " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tandheelkundig hulpmiddel voor droog werkterrein
écarteur dentaire de champ sec réutilisable

neusslijmvlies: droog
muqueuse du nez sèche

ongeval als gevolg van droog ijs
accident dû à la glace carbonique

beriberi | droog | beriberi | nat (I98.8)
Béribéri:humide+ (I98.8*) | sec

hoest: droog
toux non productive

tandheelkundige set voor droog werkterrein
trousse pour champ dentaire sec

droog neusslijmvlies
muqueuse nasale sèche

droog geroosterde pinda's
cacahuète grillée à sec

apparaat voor droog zouttherapie
dispositif pour thérapie au sel sec

ginkgo biloba, extract
ginkgo biloba, extrait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke omhulde tablet bevat: 450 mg extract (als droog extract) van Valeriana officinalis L. s.l., radix (equivalent aan 1350 mg - 2700 mg valeriaanwortel).
Chaque comprimé enrobé contient : 450 mg d’extrait (sous forme d’extrait sec) de Valeriana officinalis L. s.l., racine (équivalant à 1350 mg – 2700 mg de racine de valériane).

1 tablet bevat 125 mg extract (als droog extract) van Valeriana officinalis L. s.l., radix (valeriaanwortel), equivalent aan 375 mg tot 750 mg valeriaanwortel.
1 comprimé contient 125 mg d’extrait (sous forme d’extrait sec) de Valeriana officinals L. s.l., racine (racine de Valériane), équivalent à 375-750 mg de racine de valériane.

Elke omhulde tablet bevat 450 mg extract (als droog extract) van Valeriana officinalis L s.l., radix (equivalent aan 1.350 mg - 2.700 mg valeriaanwortel).
Chaque comprimé enrobé contient 450 mg d’extrait (sous forme d’extrait sec) de Valeriana officinalis L s.l., racine (équivalent à 1350 mg – 2700 mg de racine de valériane).

1 tablet bevat 125 mg extract (als droog extract) van Valeriana officinalis L. s.l., radix (equivalent aan 375 mg - 750 mg valeriaanwortel).
1 comprimé contient 125 mg d’extrait (sous forme d’extrait sec) de Valeriana officinals L. s.l., racine (racine de Valériane), équivalent à 375-750 mg de racine de valériane.

Arnicatinctuur Belladonnablad, gestandaardiseerd droog extract Belladonnablad, gestandaardiseerde tinctuur Hamamelis, tinctuur Meidoornblad- en bloem, droog extract Meidoorn, tinctuur Passiebloemkruid, droog extract Passiebloemkruid, tinctuur Valeriaan, hydroalcoholisch droog extract Valeriaan, tinctuur Zwarte ballotekruid, gestandaardiseerde tinctuur
Aubépine (extrait sec de feuille et fleur d’) Aubépine (teinture d’) Ballote noire (teinture titrée de herbe de) Belladonne (extrait sec titré de feuille de) Belladonne (teinture titrée de feuille de) Hamamélis (teinture de) Passiflore (extrait sec de) Passiflore (teinture de) Teinture d’arnica Valériane (extrait hydroalcoolique sec de) Valériane (teinture de)

Arnicatinctuur 1 0,1208 Belladonnablad, gestandaardiseerd droog extract 1 0,8215 Belladonnablad, gestandaardiseerde tinctuur 1 0,1051 Hamamelis, tinctuur 1 0,1198 Meidoornblad- en bloem, droog extract 1 0,3808 Meidoorn, tinctuur 1 0,0955 Passiebloemkruid, droog extract 1 0,3178 Passiebloemkruid, tinctuur 1 0,1142 Valeriaan, hydroalcoholisch droog extract 1 0,2632 Valeriaan, tinctuur 1 0,1068 Zwarte ballotekruid, gestandaardiseerde tinctuur 1 0,1174
Aubépine (extrait sec de feuille et fleur d’) 1 0,3808 Aubépine (teinture d’) 1 0,0955 Ballote noire (teinture titrée de herbe de) 1 0,1174 Belladonne (extrait sec titré de feuille de) 1 0,8215 Belladonne (teinture titrée de feuille de) 1 0,1051 Hamamélis (teinture de) 1 0,1198 Passiflore (extrait sec de) 1 0,3178 Passiflore (teinture de) 1 0,1142 Teinture d’arnica 1 0,1208 Valériane (extrait hydroalcoolique sec de) 1 0,2632 Valériane (teinture de) 1 0,1068

Rp/ Meidoorn droog extract 100 mg Passiflora droog extract 100 mg Valeriaan hydro-alcoholisch extract 100 mg Excipiens q.s. pl 1 capsule Dt 60 capsules Meidoorn: 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflora: 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valeriaan: 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honorarium 60 capsules = 12,69 EUR Excipiens 60 capsules = 1,035 EUR
Rp/ Extrait sec de feuille et fleur d'aubépine 100mg Extrait sec de passiflore 100mg Extrait hydro-alcoolique sec de valériane 100mg Excipient q.s. pf 1 gélule Dt 60 gélules Aubépine : 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflore : 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valériane : 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honoraire 60 gélules = 12,69 EUR Excipients 60 gélules = 1,035 EUR

Sisymbrium officinale Scop ( Erysimum ) 10 mg (waterig droog extract op maltodextrine - 6 plantendelen voor 1 deel extract)
Sisymbrium officinale Scop (Erysimum)10 mg (extrait sec aqueux sur maltodextrine – 6 parties de plante pour 1 partie d’extrait)

Droog extract van Silybum marianum Gaertn, vrucht 36-44:1 equivalent aan 140 mg Silymarine (DNPH), of equivalent aan 108,2 Silymarin (HPLC) berekent in silibinin, (extract aan ethylacetaat) 173,0 – 186,7 mg per capsule.
Extrait sec de Silybum marianum Gaertn, fruit 36-44:1 équivalent à 140 mg de Silymarin (DNPH), ou équivalent à 108,2 mg Silymarin (HPLC) calculé en silibinin, (extrait à l'acétate d'éthyle) 173,0 - 186,7 mg par gélule.

- Het aktieve bestanddeel is: droog extract van de Silybum marianum Gaertn, vrucht 36-44 :1 equivalent aan 140mg Silymarin (DNPH), of equivalent aan 108,2mg Silymarin (HPLC) berekend in silibinin, (extract met ethylacetaat) 173,0 – 186,7mg per capsule.
- Extrait sec de Silybum marianum Gaertn, fruit 36-44:1 équivalent à 140 mg de Silymarin (DNPH), ou équivalent à 108,2 mg Silymarin (HPLC) calculé en silibinin, (extrait à l'acétate d'éthyle) 173,0 - 186,7 mg par gélule.