Traduction de «externe opleidingen deelname » (Néerlandais → Français) :

ruimte voor je persoonlijke ontwikkelingsdoelstellingen via verschillende leermethodes (uitgebreide catalogus van interne en externe opleidingen, deelname aan seminaries en wetenschappelijke conferenties, development centres, on the job - training, samenwerking in projecten, ontwikkelcirkels…)
Se développer via les nombreux outils d’apprentissage et possibilités de développement (catalogue continu de formations externes/internes, séminaires, conférences scientifiques, « development center », formation sur le tas, collaboration en projet, cercles de développement, etc.).

Voor externe opleidingen, moeten attesten van deelname worden bijgehouden.
Pour les formations reçues à l’extérieur, il faut conserver les attestations.