Als het om een externe lezer gaat, moet die zeker deel uitmaken van een “packaging”, dus solidair zijn met de mobiele terminal en bestand tegen schokken.
Dans le cas d’un lecteur externe, ce dernier doit impérativement faire l’objet d’un « packaging » le rendant solidaire du terminal mobile et résistant aux chocs.