Vertaling van "externe experts en validatoren werkten " (Nederlands → Frans) :

De externe experts en validatoren werkten samen aan de opmaak van het wetenschappelijke rapport, maar zijn niet verantwoordelijk voor de aanbevelingen aan de overheid.
Les experts externes ont collaboré au rapport scientifique qui a ensuite été soumis aux validateurs.

De experts en validatoren werkten mee aan het wetenschappelijk rapport maar werden niet betrokken in de aanbevelingen voor het beleid.
Les experts externes et validateurs ont collaboré à la rédaction du rapport scientifique mais ne sont pas responsables des recommandations aux Autorités.