Traduction de «exprime un résultat positif ou » (Néerlandais → Français) :

}} le vert exprime un résultat positif ou supérieur
}} Betekent groen een positief of hoger resultaat

}} le rouge exprime un résultat plus mauvais ou inférieur
}} Betekent rood een slechter of lager resultaat

Un seul résultat, l’indice UPC, peut être considéré comme positif, et laisse supposer d’une bonne qualité relationnelle avec son médecin traitant habituel.
Eén resultaat, de UPC-index, kan als positief worden beschouwd en veronderstelt een goede relatie met de vertrouwde behandelende arts.