Vertaling van "exposures used " (Nederlands → Frans) :

However, it does not go on to assess the innocuousness of energy drinks as such. Owing to the absence of new data concerning chronic and acute exposure, the exposures used in this advisory report are based on an average daily chronic consumption of 0.5 can per person and a high chronic exposure of 1.4 cans for a regular consumer.
En l’absence de nouvelles informations sur l’exposition chronique et aiguë, les expositions utilisées dans l’avis ont reposé sur une consommation chronique journalière moyenne de 0,5 canette par personne et une exposition chronique élevée de 1,4 canettes pour un consommateur régulier.

artikel in ‘The Annals of Occupational Hygiene’ (in het Engels) : Using Urinary Biomarkers of Polycyclic Aromatic Compound Exposure to Guide Exposure-Reduction Strategies Among Asphalt Paving Workers
Article dans “The Annals of Occupational Hygiene” (en anglais): Using Urinary Biomarkers of Polycyclic Aromatic Compound Exposure to Guide Exposure-Reduction Strategies Among Asphalt Paving Workers