Het etiket moet bijvoorbeeld ook de netto equivalente hoeveelheid (NEH) aan actieve explosieve stoffen (= netto explosieve inhoud) vermelden.
L’étiquette doit également indiquer la quantité nette équivalente (QNE) de matériel explosif actif (= contenu net en explosifs).