Vertaling van "exploitant beschikken over " (Nederlands → Frans) :

Moet de exploitant beschikken over zowel een erkenning als melkinrichting als over een toelating (tot 31.12.2005 een erkenning) om melk te kopen?
Est-ce que l’exploitant doit avoir un agrément comme établissement laitier ainsi qu'une autorisation pour acheter du lait (agrément jusqu'au 31 décembre 2005)?

2. Elke exploitant moet beschikken over systemen of procedures waarmee van de ontvangen
2. Tout exploitant doit disposer de systèmes ou de procédures permettant d’enregistrer pour les

Interpretatie: de exploitant moet over de volgende registers beschikken en deze aanvullen:
Interprétation : l’exploitant doit disposer et compléter les registres suivants :

3. Elke exploitant moet beschikken over systemen of procedures waarmee van de afgevoerde
3. Tout exploitant doit disposer pour les produits sortants, de systèmes ou de procédures

2. Elke exploitant moet beschikken over systemen of procedures waarmee van de
2. Tout exploitant doit disposer de systèmes ou de procédures permettant d’enregistrer

Art. 6. § 1. Elke exploitant moet beschikken over systemen of procedures waarmee van de ontvangen producten wordt geregistreerd: de aard, de identificatie en de hoeveelheid van het product, de ontvangstdatum, de identificatie van de vestigingseenheid die het product levert en, in voorkomend geval, andere gegevens die door de Minister worden voorgeschreven.
Art. 6. § 1er. Tout exploitant doit disposer de systèmes ou de procédures permettant d'enregistrer pour les produits entrants : la nature, l'identification, la quantité, la date de réception, l'identification de l'unité d'exploitation qui fournit le produit et, le cas échéant, d'autres données prescrites par le Ministre.

3. Elke exploitant moet beschikken over systemen of procedures waarmee van de
3. Tout exploitant doit disposer pour les produits sortants, de systèmes ou de