Hiervoor onderhoudt de Hoge Gezondheidsraad zijn eigen, gevalideerd, discipline-overschrijdende netwerk van expertise en bouwt hij die verder uit, zowel intern, extern als transnationaal.
A cet effet, le Conseil Supérieur d’Hygiène entretient son propre réseau validé et transdisciplinaire d’expertises et il le développe davantage tant au niveau interne qu’externe et transnational.
