Traduction de «expertise en biedt » (Néerlandais → Français) :

Zij bevat vier interventieniveaus (opsporing (Screening), OBservatie, ANalyse, Expertise) en biedt de mogelijkheid door middel van een gestructureerde benadering, de nodige middelen en competenties te gebruiken in functie van de complexiteit van de problemen waarmee men geconfronteerd wordt.
Elle comporte quatre niveaux d'intervention (dépistage (Screening), OBservation, ANalyse, Expertise) et permet par le biais d’une démarche structurée, d’utiliser les moyens et les compétences nécessaires en fonction de la complexité des problèmes rencontrés.

Anderzijds kunnen TOBEL en de andere leveranciers die hebben deelgenomen aan het project ook voordeel halen uit de expertise die ze hebben opgedaan op het gebied van veiligheid, wat hen een commercieel voordeel biedt ten opzichte van hun concurrenten.
D’autre part, TOBEL et les autres fournisseurs qui ont participé au projet bénéficient également de l’expertise qu’ils ont acquise dans le domaine de la sécurité, ce qui leur offre un atout commercial par rapport à leurs concurrents.

Roche biedt vaardigheden, expertise en kennis aan, die de patiëntenverenigingen moeten helpen om hun activiteiten succesvol te maken.De samenwerking volgt strikte principes die integriteit, behoud van onafhankelijkheid, respect en transparantie moeten garanderen.
Roche offre les aptitudes, l'expérience et les connaissances qui aideront les associations de patients à faire de leurs activités une réussite. La collaboration répond à des principes stricts qui doivent garantir l'intégrité, le maintien de l'indépendance, le respect et la transparence.