Daarom stelt het Wetenschappelijke Comité voor dat het DG Laboratoria van het FAVV experimentele testen organiseert om deze methode aan te passen.
C’est la raison pour laquelle, le Comité scientifique suggère que la DG Laboratoires de l’AFSCA organise des essais expérimentaux en vue d’adapter cette méthode.