Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interest expense –395 –214 –395 –214

Traduction de «expense –395 –214 85 –173 » (Néerlandais → Français) :

Income from associated companies 186 344 –46 –21 88 –124 Financial income 94 326 –71 51 93 –45 Interest expense –395 –214 85 –173 –96 80 Taxes –1 099 –1 084 1 –379 –338 12 Net income from continuing operations 6 131 6 656 –8 2 112 2 082 1

Résultat provenant des sociétés associées 186 344 –46 –21 88 –124 Produits financiers 94 326 –71 51 93 –45 Charges d’intérêts –395 –214 85 –173 –96 80 Impôts –1 099 –1 084 1 –379 –338 12 Résultat net des activités poursuivies 6 131 6 656 –8 2 112 2 082 1 Résultat net des activités abandonnées 28 19


Gross profit 23 446 23 631 –185 –1 Marketing & Sales –8 574 –8 798 224 –3 Research & Development –5 321 –5 383 62 –1 General & Administration –1 589 –1 616 27 –2 Other Income & Expense, net –617 –550 –67 12 Operating income from continuing operations 7 345 7 284 61 1 Income from associated companies 186 344 –158 –46 Financial income 94 326 –232 –71 Interest expense –395 –214 –181 85 Income before taxes from con ...[+++]

M USD M USD M USD % Chiffre d’affaires net des activités poursuivies 31 341 31 382 –41 0 Autres produits 617 854 –237 –28 Coût des ventes –8 512 –8 605 93 –1 dont amortissements et pertes de valeur sur droits de produits, brevets et marques déposées –709 –770 61 –8 Marge brute 23 446 23 631 –185 –1 Marketing et vente –8 574 –8 798 224 –3 Recherche et développement –5 321 –5 383 62 –1 Administration et frais généraux –1 589 –1 616 27 –2 Autres produits et charges nets –617 –550 –67 12 Résultat opérationnel des activités poursuivies 7 345 7 284 61 1 Résultat provenant des sociétés associées 186 344 –158 –46 Produits financiers 94 326 –232 –71 Charges d ...[+++]


Interest expense –395 –214 –395 –214

Charges d’intérêts –395 –214 –395 –214


11 Antwerpen 939.625 175.135.826 186,39 212,69 184,15 88,4 87,8 89,1 87,6 87,0 88,2 87,4 86,8 88,0 12 Mechelen 313.992 63.344.698 201,74 213,62 199,92 95,7 93,9 97,6 94,4 92,7 96,2 94,9 92,7 97,0 13 Turnhout 406.882 84.535.874 207,77 201,40 220,67 98,6 97,2 100,0 103,2 101,7 104,6 104,7 102,6 106,8 21 Brussel 949.873 187.648.256 197,55 210,53 201,95 93,7 93,1 94,4 93,8 93,2 94,4 95,8 95,3 96,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 111.289.890 198,44 201,49 212,82 94,2 93,1 95,2 98,5 97,5 99,5 101,0 99,2 102,8 24 Leuven 460.626 94.851.047 205,92 208,40 210,58 97,7 96,5 99,0 98,8 97,6 100,0 99,9 98,5 101,4 25 Nivelles 355.781 71.384.255 200,64 191,92 221,65 95,2 93,6 96,9 104,5 102,8 106,3 105,2 102,7 107,6 31 Brugge 270.639 56.304.628 208,04 217,74 202 ...[+++]

id arond effectif mobs_10 avm_10 avatt_10 avdst_10 ram_10 lo_obs_10 up_obs_10 smr_10 lo_ind_10 up_ind_10 rts_10 lo_dir_10 up_dir_10 11 Antwerpen 939.625 175.135.826 186,39 212,69 184,15 88,4 87,8 89,1 87,6 87,0 88,2 87,4 86,8 88,0 12 Mechelen 313.992 63.344.698 201,74 213,62 199,92 95,7 93,9 97,6 94,4 92,7 96,2 94,9 92,7 97,0 13 Turnhout 406.882 84.535.874 207,77 201,40 220,67 98,6 97,2 100,0 103,2 101,7 104,6 104,7 102,6 106,8 21 Bruxelles 949.873 187.648.256 197,55 210,53 201,95 93,7 93,1 94,4 93,8 93,2 94,4 95,8 95,3 96,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 111.289.890 198,44 201,49 212,82 94,2 93,1 95,2 98,5 97,5 99,5 101,0 99,2 102,8 24 Leuven 460.626 94.851.047 205,92 208,40 210,58 97,7 96,5 99,0 98,8 97,6 100,0 99,9 98,5 101,4 25 Nivelles 355 ...[+++]


id arond ledental mobs_6 avm_6 avatt_6 avdst_6 ram_6 lo_obs_6 up_obs_6 smr_6 lo_ind_6 up_ind_6 rts_6 lo_dir_6 up_dir_6 11 Antwerpen 939.625 130.595.706 138,99 171,46 141,19 79,7 78,8 80,6 81,1 80,3 81,8 80,9 80,1 81,7 12 Mechelen 313.992 47.984.194 152,82 175,96 151,93 87,6 85,1 90,0 86,9 84,7 89,0 87,1 84,7 89,5 13 Turnhout 406.882 63.236.052 155,42 155,15 179,90 89,1 87,2 90,9 100,2 98,3 102,0 103,1 100,7 105,5 21 Brussel 949.873 144.074.642 151,68 187,76 144,88 86,9 86,1 87,8 80,8 80,1 81,4 83,0 82,2 83,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 83.854.183 149,52 155,10 175,29 85,7 84,3 87,1 96,4 95,1 97,8 100,5 98,6 102,4 24 Leuven 460.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 13 ...[+++]

id arond effectif mobs_6 avm_6 avatt_6 avdst_6 ram_6 lo_obs_6 up_obs_6 smr_6 lo_ind_6 up_ind_6 rts_6 lo_dir_6 up_dir_6 11 Antwerpen 939.625 130.595.706 138,99 171,46 141,19 79,7 78,8 80,6 81,1 80,3 81,8 80,9 80,1 81,7 12 Mechelen 313.992 47.984.194 152,82 175,96 151,93 87,6 85,1 90,0 86,9 84,7 89,0 87,1 84,7 89,5 13 Turnhout 406.882 63.236.052 155,42 155,15 179,90 89,1 87,2 90,9 100,2 98,3 102,0 103,1 100,7 105,5 21 Bruxelles 949.873 144.074.642 151,68 187,76 144,88 86,9 86,1 87,8 80,8 80,1 81,4 83,0 82,2 83,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 83.854.183 149,52 155,10 175,29 85,7 84,3 87,1 96,4 95,1 97,8 100,5 98,6 102,4 24 Leuven 460.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 ...[+++]


Net sales to third parties 36 425 36 425 31 341 Other revenues 672 672 617 Cost of Goods Sold -9 964 785 -97 99 -9 177 -7 803 Gross profit 27 133 785 -97 99 27 920 24 155 Marketing & Sales -9 361 1 -9 360 -8 574 Research & Development -6 478 47 762 18 -5 651 -5 205 General & Administration -1 652 -1 652 -1 589 Other income 666 -3 -345 318 421 Other expense -1 249 103 115 296 -735 -975 Operating income 9 059 833 765 214 -31 10 840 8 233 Income from associated companies 629 390 -189 43 873 799 Financial income 90 90 94 Interest expense -496 -496 -395 Income before taxes 9 282 1 223 765 25 12 11 307 8 731 Taxes 5 -1 578 -2 081 -1 356 Net in ...[+++]

Eléments de Amortissements restructuration et M9 2010 d’immobilisations Pertes d’intégration liés Eléments M9 2010 M9 2009 Résultat IFRS incorporelles 1 de valeur 2 aux acquisitions 3 exceptionnels 4 Résultats core Résultats core 7 M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD Chiffre d’affaires net réalisé avec des tiers 36 425 36 425 31 341 Autres revenus 672 672 617 Coût des ventes -9 964 785 -97 99 -9 177 -7 803 Marge brute 27 133 785 -97 99 27 920 24 155 Marketing et vente -9 361 1 -9 360 -8 574 Recherche et développement -6 478 47 762 18 -5 651 -5 205 Administration et frais généraux -1 652 -1 652 -1 589 Autres produits 666 -3 -345 318 ...[+++]


11 Antwerpen 871.865 73,8 74,3 73,8 76,6 167.294 80,3 80,4 118.045 147,9 146,6 12 Mechelen 293.517 78,6 79,0 85,3 94,1 55.841 84,0 84,3 39.726 111,6 112,9 13 Turnhout 376.499 84,2 88,0 75,5 91,8 64.272 149,3 164,0 51.002 106,3 116,2 21 Brussel 906.214 91,6 96,8 118,5 100,7 144.588 87,0 79,2 126.539 34,5 34,4 23 Halle Vilvoorde 518.037 86,4 91,3 82,4 116,0 95.837 88,7 91,3 77.172 94,5 99,1 24 Leuven 431.767 95,8 98,4 96,8 117,7 79.914 89,9 90,8 57.054 110,0 116,6 25 Nivelles 326.275 118,4 126,5 80,5 103,0 54.559 102,1 100,4 52.258 38,4 40,4 31 Brugge 241.998 107,1 103,5 114,9 130,6 52.873 95,1 97,8 30.724 148,4 160,6 32 Diksmuide 41.720 109,9 107,6 124,6 131,9 8.532 106,1 92,0 5.756 199,5 206,8 33 Ieper 90.967 100,5 99,6 109,1 121,2 18.094 8 ...[+++]

11 Antwerpen 871.865 73,8 74,3 73,8 76,6 167.294 80,3 80,4 118.045 147,9 146,6 12 Mechelen 293.517 78,6 79,0 85,3 94,1 55.841 84,0 84,3 39.726 111,6 112,9 13 Turnhout 376.499 84,2 88,0 75,5 91,8 64.272 149,3 164,0 51.002 106,3 116,2 21 Bruxelles 906.214 91,6 96,8 118,5 100,7 144.588 87,0 79,2 126.539 34,5 34,4 23 Halle Vilvoorde 518.037 86,4 91,3 82,4 116,0 95.837 88,7 91,3 77.172 94,5 99,1 24 Leuven 431.767 95,8 98,4 96,8 117,7 79.914 89,9 90,8 57.054 110,0 116,6 25 Nivelles 326.275 118,4 126,5 80,5 103,0 54.559 102,1 100,4 52.258 38,4 40,4 31 Brugge 241.998 107,1 103,5 114,9 130,6 52.873 95,1 97,8 30.724 148,4 160,6 32 Diksmuide 41.720 109,9 107,6 124,6 131,9 8.532 106,1 92,0 5.756 199,5 206,8 33 Ieper 90.967 100,5 99,6 109,1 121,2 18.094 ...[+++]


A Maagdarmkanaal en metabolisme 184 797 536 197 003 548 214 558 324 222 316 882 242 861 447 178 534 686 192 251 323 206 946 041 219 819 154 260 664 480 B Bloed en bloedvormende organen 45 403 061 52 076 967 57 348 435 62 308 640 74 230 516 50 949 007 54 991 702 59 158 719 63 100 405 67 585 835 C Hartvaatstelsel 475 489 698 518 895 829 573 772 640 604 798 422 645 380 348 864 689 308 913 604 214 1 005 880 671 1 088 014 4141 159 061 744 D Dermatologische preparaten 35 737 386 36 373 415 37 029 616 37 428 850 38 366 525 26 126 669 25 362 998 25 364 280 25 513 734 25 240 501 G Urogenitaal stelsel en geslachtshormonen 88 398 065 90 326 933 93 677 946 92 251 631 93 811 637 385 116 933 383 859 415 409 395 937 387 741 216 391 159 075 H Systematische ...[+++]

B Sang et système hématopoiétique 45 403 061 52 076 967 57 348 435 62 308 640 74 230 516 50 949 007 54 991 702 59 158 719 63 100 405 67 585 835 C Système cardio-vasculaire 475 489 698 518 895 829 573 772 640 604 798 422 645 380 348 864 689 308 913 604 214 1 005 880 671 1 088 014 4141 159 061 744 DPréparations dermatologiques 35 737 386 36 373 415 37 029 616 37 428 850 38 366 525 26 126 669 25 362 998 25 364 280 25 513 734 25 240 501 G Système uro-génital et hormones sexuelles 88 398 065 90 326 933 93 677 946 92 251 631 93 811 637 385 116 933 383 859 415 409 395 937 387 741 216 391 159 075 H Hormones systémiques, sauf les hormones sexuelles 50 734 128 52 127 509 52 437 795 55 225 551 58 155 909 85 388 480 90 364 064 95 992 069 99 982 880 105 ...[+++]


Financial income 27 51 -47 90 94 -4 Interest expense -188 -173 9 -496 -395 26 Taxes -475 -379 25 -1 578 -1 099 44 Net income 2 319 2 112 10 14 7 704 6 131 26 24 EPS (USD) 0.99 0.93 6 12 3.34 2.69 24 22 Core operating income 3 699 2 959 25 29 10 840 8 233 32 31 as % of net sales 29.4 26.7 29.8 26.3 Core net income 3 146 2 679 17 21 9 226 7 375 25 24 Core EPS (USD) 1.36 1.17 16 19 4.00 3.24 23 22

Produits financiers 27 51 -47 90 94 -4 Charges d’intérêts -188 -173 9 -496 -395 26 Impôts -475 -379 25 -1 578 -1 099 44 Résultat net 2 319 2 112 10 14 7 704 6 131 26 24 Résultat par action (USD) 0,99 0,93 6 12 3,34 2,69 24 22 Résultat opérationnel core 3 699 2 959 25 29 10 840 8 233 32 31


For the first nine months of 2009, interest expense rose 85% to USD 395 million, reflecting the issuance of bonds after the acquisition of a 25% stake in Alcon in mid- 2008, and financial income fell 71% to USD 94 million.

Pour les neuf premiers mois de 2009, les charges d’intérêts ont enregistré une hausse de 85% à USD 395 millions, en raison de l’émission des obligations après l’acquisition, à la mi- 2008, d’une part de 25% dans Alcon, et le résultat financier a diminué de 71% à USD 94.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'expense –395 –214 85 –173' ->

Date index: 2022-09-02
w