Traduction de «exemarom » (Néerlandais → Français) :

Hoe ziet Exemarom eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Exemarom is een ronde, biconvexe, witte tot gebroken witte omhulde tablet.
Exemarom est un comprimé rond, biconvexe, blanc à blanc cassé, enrobé.

Exemarom is geïndiceerd voor de behandeling van gevorderde borstkanker bij vrouwen in een natuurlijke of geïnduceerde postmenopauzale toestand bij wie de ziekte progressie vertoont na behandeling met antioestrogenen.
Exemarom est indiqué pour le traitement du cancer du sein avancé chez la femme ménopausée naturellement ou artificiellement, après progression de la maladie sous traitement par des antiœstrogènes.

Exemarom is geïndiceerd voor de adjuvante behandeling van postmenopauzale vrouwen met oestrogeenreceptorpositieve invasieve vroege borstkanker na 2-3 jaar initiële adjuvante behandeling met tamoxifen.
Exemarom est indiqué pour le traitement adjuvant des femmes ménopausées présentant un cancer du sein invasif précoce avec récepteurs positifs aux œstrogènes, après 2 à 3 ans de traitement initial adjuvant par le tamoxifène.

Over het algemeen wordt Exemarom goed verdragen en de volgende bijwerkingen, die werden waargenomen bij patiënten die werden behandeld met Exemarom, zijn overwegend licht tot matig.
En général, Exemarom est bien toléré et les effets indésirables suivants observés chez les patientes traitées par Exemarom sont généralement de nature légère ou modérée.

Bij patiënten met een vroege borstkanker moet de behandeling met Exemarom worden voortgezet tot in het totaal vijf jaar van gecombineerde sequentiële adjuvante hormonale behandeling (tamoxifen gevolgd door Exemarom) of vroeger als een tumorrelaps optreedt.
Chez les patientes présentant un cancer du sein précoce, le traitement par Exemarom sera poursuivi jusqu’à la fin d’un traitement hormonal adjuvant combiné séquentiel de 5 ans (tamoxifène suivi d’Exemarom) ou plus tôt si la tumeur réapparaît.

Volwassen en ouderen De aanbevolen dosering van Exemarom is één tablet van 25 mg eenmaal per dag, alleen na een maaltijd.
Adultes et patients âgés La dose recommandée d’Exemarom est de 1 comprimé de 25 mg à prendre une fois par jour, uniquement après un repas.

Bij patiënten met een gevorderde borstkanker moet de behandeling met Exemarom worden voortgezet tot er duidelijke tumorprogressie is.
Chez les patientes souffrant d’un cancer du sein avancé, le traitement par Exemarom sera maintenu jusqu’à ce qu’une progression de la tumeur soit évidente.