Vertaling van "executive summary " (Nederlands → Frans) :

Executive Summary: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: Evidence-based Clinical Practice Guidelines.
Executive Summary : Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed : Evidence-based Clinical Practice Guidelines.

EXECUTIVE SUMMARY VAN ADVIES nr. 8603 VAN DE HOGE GEZONDHEIDSRAAD
EXECUTIVE SUMMARY DE L’AVIS N° 8603 DU CONSEIL SUPERIEUR DE LA SANTE

De Executive Summary van het 4th Int. Workshop on Non-Ionizing Radiation, Kyoto, Japan May 22-25, 2000, geeft een bondig en goed overzicht van de recente wetenschappelijke bevindingen [19 - 23].
Le compte-rendu du 4 ème Workshop International sur les Rayonnements non-ionisants de Kyoto au Japon en May 22-25, 2000, donne un bon aperçu des constatations scientifiques récentes [19 - 23].

Executive Summary - Analysis of the determinants of workplace occupational safety and health practice in a selection of EU Member States
Synthèse - Analyse des facteurs déterminants de la gestion de la sécurité et de la santé au travail dans certains États membres de l’UE

De " Executive summary" , een samenvatting van de studie en beleidsaanbevelingen.
L'" Executive summary" qui synthétise les connaissances scientifiques valides et les recommandations émises par le KCE.

Deze bevinden zich op het einde van de executive summary van het volledige studierapport.
Celles-ci se retrouvent à la fin du résumé exécutif du rapport complet.

– de doelstellingen van de executive summary, de perscommuniqué’s en van andere mogelijke communicatievormen moeten worden geëxpliciteerd evenals de vormvereisten die hieruit voortvloeien : lengte, structuur, schrijfstijl, lay-out, drager, medium;
– L’explicitation des objectifs de l’executive summary, des communiqués et autres formes de communication, et l’identification des exigences formelles associées : longueur, structure, style, lay-out, support, medium ;

in het Engels: Executive Summary - Analysis of the determinants of workplace occupational safety and health practice in a selection of EU Member States
le résumé du rapport: Synthèse - Analyse des facteurs déterminants de la gestion de la sécurité et de la santé au travail dans certains États membres de l’UE

Deze bevinden zich op het einde van de executive summary.
Celles-ci se retrouvent à la fin du résumé exécutif.

Er zal ook een executive summary worden opgemaakt in het Engels, Frans, Nederlands en Duits voor verspreiding op internationaal vlak.
On dressera également un « executive summary » en anglais, F, Nl, D pour diffusion internationale.