Traduction de «executive board » (Néerlandais → Français) :

ORGANISATIONAL STRUCTURE 9 Operational departments 9 The Chief Executive Officer’s services and support services 12 Executive board 13 Three FAMHP committees 14 FAMHP commissions, national consultation platforms and FAMHP representation 15
ORGANISATIONAL STRUCTURE 9 Operational departments 9 The Chief Executive Officer’s services and support services 12 Executive board 13 Three FAMHP committees 14 FAMHP commissions, national consultation platforms and FAMHP representation 15

Als lid van de Executive Board van EuSANH zal de HGR zich inspannen om de organisatie verder uit te bouwen in 2013.
En tant que membre de l’Executive Board d’EuSANH, le CSS s’efforcera de poursuivre le développement de l’organisation en 2013.

Law of 20 July 2006 on the establishment and functioning of the Federal Agency for Medicines and Health Products Royal decrees of 25 February 2007 on the composition and working method of the committees of the Federal Agency for Medicines and Health Products Royal decree of 20 December 2007 determining the date of establishment of the Scientific Committee, namely 1 February 2008 Royal decree of 28 January 2008 on the concrete composition of the Consultative Committee Ministerial decree of 11 January 2007 on the composition and appointment of the members of the executive board of the Federal Agency for Medicines and Health Products
Law of 20 July 2006 on the establishment and functioning of the Federal Agency for Medicines and Health Products Royal decrees of 25 February 2007 on the composition and working method of the committees of the Federal Agency for Medicines and Health Products Royal decree of 20 December 2007 determining the date of establishment of the Scientific Committee, namely 1 February 2008 Royal decree of 28 January 2008 on the concrete composition of the Consultative Committee Ministerial decree of 11 January 2007 on the composition and appointment of the members of the executive board of the Federal Agency for Medicines and Health Products

There is a set of minutes of “A points”, which may be consulted via intranet by all FAMHP employees, and one of the “B points”, which deals with more confidential and/or personal topics and is for that reason, only circulated to the members of the executive board.
There is a set of minutes of “A points”, which may be consulted via intranet by all FAMHP employees, and one of the “B points”, which deals with more confidential and/or personal topics and is for that reason, only circulated to the members of the executive board.

J. Nève, werd verkozen in de Executive Board, samen met Nederland, Spanje en Finland.
Le CSS, représenté par le président, le prof. J. Nève, a été choisi pour faire partie de l’Executive Board, avec les Pays-Bas, l’Espagne et la Finlande.

Daarnaast zal de HGR, als lid van de Executive Board, zich inzetten voor een goede sturing van EuSANH en met name voor het introduceren en informatiseren (in samenwerking met de ICT-diensten van de FOD) van de POP-planning (Planned and Ongoing Projects), de basis voor iedere samenwerking.
Par ailleurs, le CSS, en tant que membre de l’Executive Board, s’investira dans un bon pilotage de EuSANH et notamment dans l’introduction et l’informatisation (en collaboration avec les services ICT du SPF SPSCAE) du plan POP (Planned and Ongoing Projects), la base de toute collaboration.

Voor ons land zal dr. Dirk Cuypers – die sinds 2001 voorzitter van het directiecomité van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu is – in de Executive Board zetelen.
Le dr. Dirk Cuypers – président du comité de direction du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement depuis 2001 – représentera la Belgique en siégeant à l’Executive Board.

Voor het eerst in 10 jaar is België lid van de Executive Board van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO).
Pour la première fois en 10 ans, la Belgique est membre de l’ Executive Board de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS).

Onze voorzitter aangesteld als lid van de Executive Board van de Wereldgezondheidsorganisatie
Notre président choisi comme membre de l’Executive Board de l’Organisation Mondiale de la Santé