Vertaling van "excretie van digoxine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

excretie | uitscheiding
excrétion | élimination | évacuation

monitoring van excretie uit vagina
surveillance des pertes vaginales

product dat enkel digoxine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la digoxine sous forme orale

product dat digoxine in orale vorm bevat
produit contenant de la digoxine sous forme orale

product dat digoxine bevat
produit contenant de la digoxine

product dat digoxine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la digoxine sous forme parentérale

overdosis digoxine
surdose de digoxine

allergie voor digoxine
allergie à la digoxine

intoxicatie door digoxine
intoxication par la digoxine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

P-glycoproteïne in de proximale niertubuli blijkt een belangrijke factor te zijn voor de renale excretie van digoxine (zie rubriek 4.5).
La glycoprotéine-P dans les tubules rénaux proximaux apparaît être un facteur important dans l’élimination rénale de la digoxine (voir rubrique 4.5).

Deze kunnen het gevolg zijn van een gevoeligheid t.o.v. digoxine, de renale excretie, de weefselbinding, de plasmaproteïnebinding, van de lichaamsdistributie en het resorptievermogen van de darm.
Celles-ci peuvent être la conséquence de la sensibilité à la digoxine, de l'excrétion rénale, de la liaison tissulaire, de la liaison aux protéines plasmatiques, de la distribution corporelle et des capacités de résorption intestinale.

Daarom kunnen P-glycoproteïne-remmers de serumconcentraties digoxine verhogen door toename van zijn absorptie en/of door afname van zijn renale excretie (zie rubriek 5.2).
Ainsi, les inhibiteurs de glycoproteine-P peuvent augmenter les concentrations sériques de digoxine en accroissant son absorption et/ou en réduisant son élimination rénale (Voir rubrique 5.2).