Vertaling van "excretie van amoxicilline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

excretie | uitscheiding
excrétion | élimination | évacuation

monitoring van excretie uit vagina
surveillance des pertes vaginales

allergie voor amoxicilline
allergie à l'amoxicilline

product dat amoxicilline in orale vorm bevat
produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale

product dat amoxicilline bevat
produit contenant de l'amoxicilline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concomitant gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline, maar vertraagt de renale excretie van clavulaanzuur niet (zie rubriek 4.5).
L’utilisation concomitante de probénécid retarde l’excrétion de l’amoxicilline, mais pas l’excrétion rénale de l’acide clavulanique (voir rubrique 4.5).

Gelijktijdig gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline, maar niet de renale excretie van clavulaanzuur (zie rubriek 4.5).
L’utilisation concomitante de probénécide retarde l’excrétion de l’amoxicilline, mais ne retarde pas l’excrétion rénale de l’acide clavulanique (voir rubrique 4.5).

Concomitant gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline, maar niet de renale excretie van clavulaanzuur (zie rubriek 4.5).
L’utilisation concomitante de probénécide retarde l’excrétion de l’amoxicilline, mais ne retarde pas l’excrétion rénale de l’acide clavulanique (voir rubrique 4.5).

In meerdere studies werd vastgesteld dat de urinaire excretie van amoxicilline 50-85% bedraagt in 24 uur en die van clavulaanzuur 27-60%.
Plusieurs études ont trouvé que l’excrétion urinaire atteint 50-85 % pour l’amoxicilline et 27-60 % pour l’acide clavulanique au cours d’une période de 24 heures.

De belangrijkste weg van excretie van amoxicilline is de nier.
Le rein représente la principale voie d’excrétion de l’amoxicilline.

Bij patiënten met een verminderde nierfunctie zal de excretie van amoxicilline trager verlopen en afhankelijk van de mate van nierinsufficiëntie kan het nodig zijn om de totale dagdosering te verlagen (zie rubriek 4.2.).
Chez les patients qui présentent une insuffisance rénale fonctionnelle, l’excrétion de l’amoxicilline sera retardée, et il peut s’avérer nécessaire de réduire la dose totale quotidienne en fonction du degré d'insuffisance (voir rubrique 4.2.).

Bij patiënten met nierinsufficiëntie zal de excretie van amoxicilline vertragen en afhankelijk van de mate van nierinsufficiëntie kan het nodig zijn om de totale dagdosering te verlagen (zie rubriek 4.2.).
Chez les patients présentant une altération de la fonction rénale, l'excrétion d'amoxicilline sera retardée et, selon le degré de l'altération, il pourra être nécessaire de réduire la dose quotidienne totale (voir rubrique 4.2).